I could see him through the opening nodding his head, saying, "Not yet."
我可以透过窗户看到他点头说：“还没有。”
I could see him through the opening and I could read his words, 'Not yet.' "
我能从门缝里看到他，还能看到他写的字：“还没有。”
She tried to see him through the mist of tears.
她试着透过朦胧的泪眼看他。
He knew that his comrades will see him through.
他知道同志们会支持他干到底的。
His savings are ample to see him through this crisis.
他的积蓄足使他能渡过这场危机。
His savings are ample to see him through this crisis.
积蓄足使他能渡过这场危机。
But this time the apologies he has made may not be enough to see him through.
但这一次，尽管他已做出道歉但仍不足以使他度过难关。
When deadlines have to be met at the earliest a person's competence is the only handy tool that will see him through that deadline.
当要赶一个期限时，个人的能力就是助他达到期限目的的唯一方便工具。
Carver met and eventually married the poet Tess Gallagher, who would see him through his last, highly productive years before his death in 1988 from lung cancer.
卡佛与诗人苔丝·加拉格尔(TessGallagher)相遇并最终结婚。在他于1988年因肺癌去世之前，是她伴随他度过了高产的晚期岁月。
It is no Black Man! Thou canst see him now, through the trees.
他不是黑男人！你现在就能看到他，正在穿过林子走来。
I pass through him and see that even now all his thoughts are of Val, desperate loving frightened thoughts of how best to keep her safe.
我穿过他的身体，看到即使现在他的思绪仍然还都在薇尔身上，都是些绝望的，充满爱意的，吓坏了的想法，想着如何保证她的安全。
I declined to see his wounds, but did ask him what had gone through his mind as the robbery took place.
我往下看了看他的伤，然后问他遭到抢劫的时候在想什么。
Well, his mother looked at him standing there, and the boy could see the memories flashing through her mind.
他的母亲看着他站在那里，男孩似乎可以预见母亲的脑海中正在回放那些记忆。
My dad suggested I go through the paper, see what performers charged for birthday parties and discuss with him what I found.
爸爸建议我浏览浏览那些报纸，看看生日派对的表演者怎么要价，然后跟他谈谈我的发现。
There was a soppy stain on his trousers and through it you could see just how bony his knees were. Like the rest of him.
他的裤腿上有一块湿的污渍，透过空空的裤管，你可以看到他的膝盖,以及身体的其它部分是如何骨瘦如柴。
You should see him. I know what the boy is going through.
你应该见见他，我知道这孩子在受何煎熬。
When Arafat came to see me I tried to work through the next steps with him.
当阿拉法特来拜访我时，我试着与他一起着手进行以后的步骤。
Though his foundation was not particularly good, he often wrote some English articles in his zone. Moreover, through talking with him, I could see that he was indeed an ambitious man.
虽然他当时的基础不怎么好，可是他也经常在空间上写英语文章，而且从言谈之中，我看得出他很有上进心。
Much as I would love to see him play again for my local team, Cardiff City, a huge part of me also hopes his proposed transfer to Liverpool goes through.
虽然我内心希望贝拉米能为我的主队，卡迪夫城效力。 但是出于更对对他的喜爱，我更愿意看到他和利物浦的转会协议能够顺利进行。
The man could see someone flashing their lights at him through his rearview mirror.
那个人可以从后照镜看到有人在对他闪灯。
He said that once the sale has gone through, he plans to "walk out of his front door with his wallet in one pocket and his passport in the other," and see where the next plane takes him.
他说一旦商品售出，他便计划“一个口袋揣钱包，另一个口袋揣护照，从前门走出”，然后看看下一次航班会载他去往何地。
Lady Catherine might see him in her way through town; and his engagement to Bingley of coming again to Netherfield must give way.
咖苔琳夫人路过城里，也许会去找他，他虽然和彬格莱先生有约在先，答应立即回到尼日斐花园来，这一下恐怕只能作罢了。
Hanfeng had asked, pretending that he did not understand and knowing that she could see through him.
瀚峰问道，假装不知道母亲其实已经看穿了自己。
And in Him we see a living example of scripture that we ought to love others not only through our words, but also through our deeds.
在他身上，我们看到经文活生生的典范，教导我们不仅应当通过我们的言词，还应当通过我们的行动去关爱他人。
Furthermore, through a video camera attached to the computer, we can see person far away while talking to him or her on the phone, which was impossible in the past.
此外，通过装在计算机上面的摄影机，我们可以在与他或她对话的同时看到遥远的人，这在过去是不可能的。
Over a long period of time, one day a small Benxiong uncle's shop door from buffalo through the doorway to see buffalo uncle, told him to say hello, buffalo uncle politely smiled at him.
过了很长一段时间，有一天小笨熊从水牛伯伯的店门口通过，看到水牛伯伯站在门口，就跟他打招呼，水牛伯伯礼貌地朝他笑笑。
Well, his mother looked at him standing there, and the boy could see the memories flashing through her mind. She picked up the pen, turned over the paper he'd written on, and this is what she wrote.
嗬，他的母亲瞧瞧站在那儿的他，男孩可以看出来，母亲脑海中闪现着回忆。
She stared at him as if she could see through his mirrored faceplate .
她盯着他，似乎她能看穿他镜面一样的面板。
She stared at him as if she could see through his mirrored faceplate .
她盯着他，似乎她能看穿他镜面一样的面板。
应用推荐