The stadium was a seething cauldron of emotion.
体育场内群情沸腾。
The resort is seething with tourists all year round.
这处名胜一年四季游人如织。
He became caught up in a seething mass of arms and legs.
他被卷进了摩肩接踵的人群。
She took it calmly at first but under the surface was seething.
她起初处之泰然，但内心却是气呼呼的。
It was a ruling that had consumers seething with anger and many a free trader crying foul.
这一裁决令消费者怒不可遏，许多自由贸易者大喊不公。
The meeting hall was seething at once.
会场上顿时沸腾起来了。
Sontag grew "mortally malcontented", often seething with outrage and regret.
桑塔格变得“极为不满”，经常因为愤怒懊恼而大动肝火。
Don't go into his office now, he's seething.
现在别进他的办公室，他正在大发脾气。
She was seething with rage at his remarks.
她对他的话感到怒不可遏。
He dodged amongst the seething crowds of men.
他在川流不息的人群中东躲西闪。
They fell into the seething waters of the rapids.
他们跌进了翻腾的急流中。
His opponents are gloating, his supporters seething.
他的对手是幸灾乐祸，他的支持者沸腾。
His brain is seething but outwardly he remains composed.
他的脑子里在翻腾，但表面上他仍保持镇定。
His outward appearance was calm but he was seething inside.
他外表很镇静，但他内心很激昂。
Seething at No. 2, I instituted a fanatical practice program.
我身受2号选手的煎熬，给自己制定了疯狂的练习计划。
Rather, it is a roiling, seething cauldron of evanescent particles.
相反，它是一个不断翻滚、剧烈沸腾的大锅，内有逐渐消失的粒子。
Jordan is sullen, Algeria unstable and Yemen seething (see article).
约旦河阴沉，阿尔及利亚不稳定，也门正在沸腾。
What was my own was the restlessness, the seething tension within me.
我个人写的东西都是烦躁不安的诗句，在我内心深处翻腾躁动。
In a summer of seething heat, a parasol becomes a necessity for ladies.
炎炎夏日，阳伞成为女士们外出时的必带物品。
She came back seething. Marguerite, who had fainted, had to be carried home.
奥林普回来时怒气冲冲，玛格·丽特则在昏厥中被抬了回去。
His paintings are seething with raw power and energy, but they also have a dark beauty.
他的油画沸腾着原始的力量和活力，但同时又有浓郁的美。
And yet he knew that this too, in the eyes of the vast seething world, was ridiculous.
可是他知道在这沸腾的外面世界的人看来，也是可笑的。
The nation was seething with discontent as the noblemen continued their arrogant ways.
当贵族依旧骄横跋扈时，这个国家充满了不满情绪。
Only by dancing together with storms, could the sea build a stirring and seething world.
大海与风雨共舞，才能造就轰轰烈烈的世界。
Moments after the Big Bang, space was a hot, dense, seething froth of elementary particles and light.
在宇宙大爆炸之后，宇宙空间变成了基本粒子与光混杂的巨型泡沫-它温高浓密且沸腾不止。
Moments after the Big Bang, space was a hot, dense, seething froth of elementary particles and light.
在宇宙大爆炸之后，宇宙空间变成了基本粒子与光混杂的巨型泡沫-它温高浓密且沸腾不止。
应用推荐