We should seize the precious chance.
我们应该抓住这个宝贵的机会。
The opportunity is there. Why not seize it?
机会正在那儿。为什么不抓住它?
Parents should actively urge their children to seize the opportunity to join sports teams.
家长应积极督促子女抓住参加运动队的机会。
We are anxious to get a better education so that we can seize the chance to have a brighter future.
我们渴望得到更好的教育,这样我们就能抓住机会拥有一个更美好的未来。
They tend to enjoy the moment when something good is happening, and seize opportunities that come up.
当有好事发生时,他们往往会享受当下,并抓住出现的机会。
I seize every opportunity to communicate with foreigners, which advances my understanding of western countries.
我抓住一切机会与外国人交流,而这加深了我对西方国家的了解。
We know no nation can meet the challenges and seize the opportunities of the 21st century alone—all of us have to take responsibility and work together.
我们懂得,没有任何国家能够单独应对和把握21世纪的挑战与机遇——我们大家都必须承担责任,共同努力。
They seize every chance to learn and finally make it to the top.
他们抓住每一个学习的机会,最终到达顶峰。
因此,把握今天!
Why not seize the pleasure at once?
“何不立刻把握快乐?”(有花堪摘直须摘)
What the hand dare seize the fire?
敢用什么手攫取这火种?
Have confidence, seize their own future.
要有信心,把握自己的未来。
我们必须抓住这一机会。
Some opportunities only come once, seize them.
有些机会只此一次,好好把握。
People who spot and seize opportunity are different.
那些能够识别并抓住机会的人是与众不同的。
This is a joint opportunity that we are wise to seize.
这是我们要明智把握的一个共同机遇。
Clearly, we must seize every opportunity for prevention.
很明显,我们必须抓住每个机会进行预防。
First, we should seize the opportunity of the Shanghai Expo.
第一,要抓住上海世博会的机遇。
If you think your idea has potential, seize on it immediately.
如果你觉得某个想法很有潜力,立刻抓住它吧。
China must seize the opportunities to cope with the challenges.
中国必须抓住机遇,迎接挑战。
So let us seize it, not in fear, but in gladness. — R.M. Nixon.
因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运。
But we also have a huge opportunity. We must be sure to seize it.
但我们也有巨大机会,我们务必要抓住这个机会。
Now we have a chance to rectify that omission, and we must seize it.
现在,有机会改正这一纰漏了,我们必须抓住这一机会。
China and the us must seize the moment to ensure a successful dialogue.
中国和美国必须抓住时机,确保对话取得成功。
But you can always listen to your body, and seize today with both hands.
但你可以随时倾听你的身体,用双手抓住今天。
But you can always listen to your body, and seize today with both hands.
但你可以随时倾听你的身体,用双手抓住今天。
应用推荐