There are many ways to make the opening personal, but personal in this case does not mean a long self-introduction about your background complete with org charts or why you are qualified to speak.
有很多方法可以使展示的开始显得人性化,但人性化并不意味着做一个长长的自我介绍,或者用组织结构图介绍自己的背景,或者说明你为什么有资格在这里进行展示。
Hello, allow me to make a simple self-introduction.
您好,请允许我作一个简单的自我介绍。
Let me make a self-introduction.
让我做个自我介绍吧。
Well, let me make a self-introduction.
请允许我做个自我介绍。
I'm glad to be here for self-introduction.
我很高兴能在这里做自我介绍。
这就是我的自我介绍。
Please do a self-introduction.
请你做一下自我介绍。
My self-introduction is over, thank you.
我的自我介绍完了,谢谢大家。
First of all, I look for self-introduction.
首先我作一下自我介绍。
First, I'd like to make a self-introduction.
首先,我想做一下自我介绍。
I have come to the end of my self-introduction.
在这里,我的自我介绍来到了尾声。
Now I'm going to give a brief self-introduction.
现在我要给一个简短的自我介绍。
First, you should prepare a self-introduction in English.
先准备一个英文的自我介绍。
The first question: Please do a self-introduction in English.
第一个问题:请用英语做一个自我介绍。
He made the self-introduction and everyone shook hands with him.
他作了自我介绍,大家都与他握了手。
The first question seems easy to answer. It is but a brief self-introduction.
第一问题看似简单,无非是自我简介一下。
I'd like to take this opportunity to make a brief self-introduction, first of all.
首先,我想借此机会做一下简短的自我介绍。
Before broadcasting, such "self-introduction" is very helpful for learning news English.
播报某条新闻前,来个这样的“自我介绍”,对学习新闻英语是很有帮助的。
I sincerely hope that you can gain a better understanding of me through this self-introduction.
希望这个自我介绍可以让你更好的了解我。
Therefore, even in the self-introduction part of the first training lesson, I felt nerves as well.
所以,即使是对首次培训课上的自我介绍环节,我也会感到紧张。
Now, I'd like the students to give the class a self-introduction, so we can get to know each other.
现在,我想让大家做一下自我介绍,这样我们可以互相认识一下。
Hello, this is really my pleasure to attend the interview. Now, I will make a brief self-introduction.
你好,这是我的荣幸参加面试。现在,我将做一个简短的自我介绍。
Excuse me, let me make a self-introduction first. My name is John Smith, a technician from the Timex Company of the us.
对不起,请允许我先自我介绍一下。我叫约翰·史密斯,是美国梯美思公司的技术员。
I am so glad that we can get together today and have a talk in English. First of all, let's make some self-introduction.
今天非常高兴大家能够聚在一起用英语交流,首先每个人来做个自我介绍好吗?
It's super easy: All you need to do is upload an attractive photo of yourself and add a short but interesting self-introduction.
而整个流程简单极了:你所需要做的只是上传一张个人靓照,加上一段有趣的个人简介。
My English is poor, I would highly appreciate if you can allow me to make more clear and comprehensive self-introduction in Chinese.
我的英文水平有限,所以我恳请能让我使用汉语更清楚、全面地展示我自己?
If you have to come up with a very brief 30 ~ 60 seconds or a somewhat longer-two or three minutes — self-introduction, make sharp choices.
如果你必须想出一个非常简短的大约30秒到60秒或者更长一点——两三分钟时间的自我介绍,你就要做出果断的取舍。
If you have to come up with a very brief 30 ~ 60 seconds or a somewhat longer-two or three minutes — self-introduction, make sharp choices.
如果你必须想出一个非常简短的大约30秒到60秒或者更长一点——两三分钟时间的自我介绍,你就要做出果断的取舍。
应用推荐