The first of its kind, this is the self-propelled suitcase that automatically provides power assistance when you encounter inclines or are straining to roll the suitcase.
这是一款首创的自助式行李箱，它能够在你拉它上坡或者感到吃力时助你一臂之力。
A new and largest non-self-propelled air cushion transport platform is introduced in the paper.
本文介绍我国自行研制国内载重量最大的首制被动式气垫运输平台的概况和主要性能特点。
As a psychotherapist I have learned that I must depend on this self-propelled feeling process in the client.
作为一位心理治疗师，我了解我必须依靠来访者身上的这种自我驱动的感受过程。
To diagnose and remove faults of self-propelled gun rapidly and effectively is an important work in current armament maintenance and support.
快速有效地诊断和排除自行火炮故障是当前装备维修保障工作的重点。
The paper introduced a new self-propelled brush breaker.
介绍了一种新型自走式割灌机。
Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled.
铁道及电车道用的非机动有篷及无篷货车。
This feeling process has a very striking, concretely felt, self-propelled quality.
这个感受的过程具有明显的，具体感受到的，自我驱动的特质。
Addresses some advantages and problems of utilizing self-propelled round insert turning cutter.
阐述自回转车刀的优点和使用中存在的一些问题。
The fatigue life of the creeper tread is lacking in the maintenance support system of the self-propelled gun.
履带板的疲劳寿命是自行火炮维修保障体系中急缺的指标。
The track pin is an important component for transferring load in the propulsion device of a self-propelled gun.
履带销是自行火炮推进装置中重要的传力元件。
The RV that I designed is an intermediate (T type) self-propelled RV, which may solve the aforementioned issues.
我设计的这辆房车就是可以解决上述那些问题的一款中级（T型）的自行式房车。
The establishment of synthetic evaluation model of self-propelled gun is based on fuzzy synthetic evaluation method of AHP.
自行火炮综合评价模型的建立，基于层次分析法（AHP）的模糊综合评判法。
The theoretical base was provided by the model to the maintenance support ability building of self-propelled gun effectively.
该模型可以为自行火炮装备的维修保障能力建设提供理论依据。
Thus the overall feeling process comes to be self-propelled and broader than just the four phases of focusing I have described.
这样看来，整体的感受过程是一个自我推动的过程，是比我之前所描述的聚焦四阶段更为广泛的过程。
Introducing fault diagnosis expert system into fault diagnosis of self-propelled gun can provide new method for fault diagnosis.
将故障诊断专家系统引入自行火炮故障诊断领域为自行火炮故障诊断提供了新的方法。
Gun control system structure of traditional self-propelled weapon is huge, control method is complex, and disturbance source is large.
传统自行武器的炮控系统结构庞大，控制方式复杂，存在的干扰源多。
Tractors and self-propelled machines for agriculture and forestry - Operator enclosure environment - Part 4: air filter element test method.
农业和林业用拖拉机和自驱动机械。驾驶室环境。第4部分：空气过滤元件试验方法。
It is one of the most important contents to accurately compute the vibration characteristics of self-propelled artillery in the launch dynamics study.
准确计算自行火炮的振动特性是发射动力学研究的重要内容。
This paper provides a scheme of design and realization angle-digital conversion in orienting and positioning navigation system for self-propelled Gun.
介绍自行火炮定位定向导航系统中一种实现轴角-数字转换的设计方案。
A way of optimizing self-propelled agricultural machinery suspension is achieved by analyzing the relation between object functions and suspension parameters.
这种方法也可以用于机动型农业机械悬架参数的优化设计。
The utility model provides a small-size self-propelled special car, which is suitable for small-and-medium-size machine brickyard having shipping water blank operation.
本实用新型提供了一种适用于中小型机砖厂装运水坯作业的小型自走式专用车。
The paper discusses the radar system design manner in self-propelled weapon system of missile-gun and demonstrates some characteristics and work manners of radar system.
探讨了弹炮一体自行武器系统中雷达系统的设计思路，并对雷达系统的有关性能及工作方式进行了描述。
They are self-propelled gun integrated systems consisted of weapon system, vehicle-mounted equipments, automatic command equipments, integrated support equipments and so on.
它们是由功能相互关联的武器系统、车载设备、自动化指挥设备、综合保障设备等构成的自行火炮综合体。
The virtual prototype of the self-propelled gun was established, the load of the key components of running system under various driving conditions was simulated and obtained.
建立了某型自行火炮虚拟样机模型，仿真并获得了各典型行驶工况下行动系统关重件的载荷时间历程。
Vessels and aircraft "means waterborne or airborne craft of any type whatsoever. This expression includes air cushioned craft and floating craft, whether self-propelled or not."
“船舶和航空器”系指任何类型的海、空运载工具，包括不论是否是自动推进的气垫船和浮动工具。
The quantitative prediction and comprehensive appraisement of maneuverability of self-propelled gun have provided theoretic foundation for maintenance guarantee of weapon equipments.
定量预测和综合评价自行火炮的机动能力，为武器装备的维修保障提供了理论依据和手段。
Finally, an echo simulating model is built for the laser ranging system of a real self-propelled AA gun, and is investigated by using SCTROF. The results show that SCTROF is effective.
并以一个实际自行高炮的激光测距系统为原型，建立了其回波仿真模型，用SCTROF对此仿真模型进行了研究，结果表明，该理论是有效的。
Finally, an echo simulating model is built for the laser ranging system of a real self-propelled AA gun, and is investigated by using SCTROF. The results show that SCTROF is effective.
并以一个实际自行高炮的激光测距系统为原型，建立了其回波仿真模型，用SCTROF对此仿真模型进行了研究，结果表明，该理论是有效的。
应用推荐