The light design of crossbeam has a good quality, light self-weight and small inertia.
横梁采用了轻型结构设计，该结构钢性好，自重轻，运行惯量小。
The scaffolds with great height, size and weight are used widely in these large span and self-weight constructions.
这些特殊混凝土结构通常空间跨度和自重都很大，使得在施工中超高、超大、超重的梁板模板支撑架被频繁使用。
Study of the consolidation and deformation characteristics of saturated clay under self-weight by centrifuge model is described.
本文通过离心试验，研究了饱和粘土在考虑土体自重应力作用下的固结变形特性。
Therefore the study of the characteristics of dredger fill sedimentation and mechanism of its self-weight consolidation is very important.
因此，对吹填土沉积规律和自重固结机理的研究显得尤为重要。
This structure has the advantages of lightening self-weight, strengthening floor slab rigidity, improving sound insulation and reducing structure cost.
此类结构具有减轻自重、增加楼板刚度、提高隔声效果和降低结构造价等优点。
Due to masonry structure's high self-weight and low aseismic capacity, the total height of the building and the number of storeys are strictly limited.
由于砌体结构自重大，抗震性能差，房屋的层数及高度受到严格限制。
Furthermore, the paper illustrates how to obtain topography influence depth on self-weight stress field of horizontal, homogeneous and isotropic strata.
此外，本文举例说明了如何求得地形对水平均质各向同性水平岩层的自重应力场的影响深度。
Fresh hydraulic fill mud in the process of land reclamation will take the procedure of grain sediment, self-weight compression and drainage consolidation.
围海造地工程中新吹填细颗粒土会经过析水落淤-自重压密-排水固结的过程。
The relation between displacement of prototype and that of model if derived for the linear elastic body at its body force condition of self-weight based on the similarity theory.
本文用相似理论推导了线弹性体在自重体积力作用下原型与模型间的位移关系式。
The self-weight of soil is an important factor affecting consolidation, and once it is taken into consideration, the consolidation becomes quicker and final settlement becomes larger.
土体自重是影响固结的一个重要因素，考虑自重要比不考虑自重固结快、最终沉降大；
The distributions of stress and displacement of the integrity of the ladle turret under the actions of self-weight and the static loads are firstly obtained based on the static FE analysis.
通过静力有限元计算，得到了钢水罐回转台在自重和钢包满包载荷作用下的应力和位移分布，进而对结构的强度和刚度进行了分析。
Through experimental study and finite element analysis, we draw that the vertical holes in the hollow shear wall structure with seams lessen self-weight so as to lower the earthquake action.
试验研究和有限元分析得出：此种带缝空心钢筋混凝土剪力墙结构中竖向孔洞的存在减轻了结构的自重，因而降低了结构的地震作用。
The shear walls not only have the good capability of resisting earthquake; but also overcome the shortcomings of traditional shear wall, such as the large self-weight, stiffness and earthquake action.
这种剪力墙即保持了普通的钢筋混凝土剪力墙很强的抗震性能，又克服了普通钢筋混凝土剪力墙自重大、刚度大、地震作用大等缺点。
People are not adversely affected in the workplace by false self-perception of body weight.
人们在职场不会因对自身体重有错误的认知而受到负面影响。
He had lost a lot of weight and was still pale, but he was back to his old buoyant and aggressive self.
体重下降了很多，脸色仍然苍白，但又恢复了他活泼好斗的本性。
After all, physical activity can reduce your risk of chronic disease, improve your balance and coordination, help you lose weight - even boost your self-esteem.
毕竟体育锻炼能降低患慢性疾病的风险，能增强身体的平衡和协调能力，还能帮你减轻体重——甚至能提高自尊心。
While none of them descended into eating disorders, some told stories of damaging diets and serious self-esteem issues regarding their weight.
尽管她们没有人严重到饮食失调的地步，但有人讲述了伤身的节食经历和与体重有关的严重自尊问题。
That goal may be related to personal growth issues such as weight loss, gaining self-esteem, finding inner peace, increasing your energy levels, or overcoming depression.
那个目标也许与诸如减肥、获得自尊、找回内心平静、提升自己的能量层次或克服压抑的情绪这些个人成长话题有关。
Having a negative body image also may lead to skipping meals or a cycle of dieting, losing weight and regaining weight - which can further harm self-esteem.
对于自己身体的负面看法还可能导致一个女孩不吃饭或者进入节食、减重然后再增重的循环——这又会进一步伤害她的自尊心。
The BMI was used instead of self-reporting measures because many people lie about their weight.
自我报告使用BMI指数的方式来填写，因为很多人会在体重问题上撒谎。
Many psychotropic drugs have the unfortunate side effect of weight gain, and that can be hard on your self-esteem.
许多精神性药品都会导致服用者体重的增加，而体重的增加又会影响自尊心。
Patients who were able to improve their self-awareness through counselling were more likely to lose weight than those who were not.
那些能够在治疗中提升自我认识的人，看起来比做不到这点的人更容易减肥。
The charity said resolutions which focus on issues such as the need to lose weight or job worries create a negative self-image.
这家慈善组织说，那些敦促自己减肥或者担心裁员的新年想法都会对自身造成负面的影响。
Self-doubt is one of thegreatest killers of any weight loss plan.
缺少自信是所有减肥计划的最大杀手。
When confidence fades and self-esteem takes a beating, it's harder to stick with a weight loss program.
当信心变差，自尊心受挫，想要严格执行减肥计划，变得更难了。
In fact, patients who started the program with high levels of self-orientation and optimistic characteristics were less likely to lose weight.
事实上，那些在接受治疗之初就非常乐观和自我的人，似乎更不容易减肥。
In fact, patients who started the program with high levels of self-orientation and optimistic characteristics were less likely to lose weight.
事实上，那些在接受治疗之初就非常乐观和自我的人，似乎更不容易减肥。
应用推荐