他的货物全部赔本出售。
Finally, I had to sell at a loss.
最后我不得不以亏本价抛售。
I can, if I wish, continue to produce at full capacity and sell at a loss, losing one dollar for every hundred or more lost by the monopoly.
如果我愿意，我可以继续开足马力亏本销售，我每损失一美元，垄断巨头将要损失一百美元或者更多。
This is going to be an interesting question because they're not going to want to buy at that price if it forces them to sell at a loss on the export market, "he said."
如此，就发生一项有趣的问题，因为这些私营商家不会愿意以这个让他们在国际市场上赔钱的价格收购。
Say the fund holds large positions in illiquid assets. The fund cannot immediately sell these assets, except at a fatal loss, so it would sell its more liquid assets.
要是这个基金持有很大的非流动性资产，这个基金就没法立刻卖掉这些资产，除非在一个致命的亏损的时刻，那么它将出售更多流动性资产。
Children's films might be made at a loss to sell action figures-but how do you finance the Godfather?
儿童电影也许能通过销售活动人偶来弥补亏损——但是你又如何筹措《教父》的资金呢？
The lack of data leaves prospective buyers at loss when faced with a hard sell from buyers -- and may keep the developers, themselves, from sensing the extent of their overbuilding.
数据的匮乏会令可能的买家在遇到花言巧语的推销时上当，也会令开发商自己无从了解供大于求的程度。
Many analysts suspect that Rolls-Royce (and others) sell engines at a loss.
许多分析家怀疑劳斯莱斯（以及其他公司）是以亏本的价格卖出引擎。
Distressed funds are willing to buy, albeit at steep discounts. But many banks are carrying the land on their books at higher prices and are reluctant to sell at a big loss.
[color=#0000ff]尽管在价格大折扣下不良债权基金愿意吃下，但许多银行仍以更高价持有并且不情愿以巨大损失抛售。
Fuel efficiency standards have induced producers to make costly, high-mileage vehicles over the years and sell them at no profit or at a loss because of limited demand.
燃油能效标准已经使汽车公司最近几年开始生产那些昂贵的、长通车里程的汽车，但是由于需求有限，只能赔本销售。
This meant that, for the vast majority of condo owners, they could only sell their home at a steep loss.
这意味著，对于绝大多数的公寓房主，他们要是这时候卖房子，那可是亏大了。
Some cannot sell their homes at all. Others could, but don’t want to take a big loss on an investment they thought was safe as houses.
有人房子卖不动，有人能，却不想蒙受从前认为万无一失的重大损失。
The Treasury plans to sell about a third of its stake, reducing its holding to 40%, which at current price expectations could generate a loss of up to $5.4 billion.
财政部计划出售三分之一的股票，把股份持有率减持至40%，这在现有价格预期下会使损失高达54亿美元。
They must sell the goods at a loss.
他们必须亏本出售商品。
Thee computer company was forced to sell the computers at a big loss.
这个电脑公司被迫以巨大损失出售电脑。
As Bill Shope, an equity analyst at JPMorgan, puts it, the music store is a "loss leader" that serves only to boost sales of the iPod. It is as if record stores existed only to sell record players.
正如摩根大通的一位权益分析师Bill Shope认为的，音乐商店仅仅是为促进iPod销售的廉价商品，仿佛唱片店的存在就是为了销售唱片播放机。
I don't want to sell the house at a loss.
我不想亏本出售这栋房子。
The computer company was forced to sell the computers at a big loss.
这个电脑公司被迫以巨大损失出售电脑。
The flower growers intended to sell their flowers at a satisfying price, but due to the sluggish market, they had to sell them at a substantial loss.
花农们原打算卖个好价钱，但因市场疲软，他们蒙受了巨大的经济损失。
If you buy a house for 22000 and sell it for 20000 you are selling at a loss.
如果你买房时花了22000英镑，卖时只卖20000英镑，那么你就赔钱了。
Microsoft could be selling the Blu-ray set up at a loss which means that Sony would have to or should we say forced to sell their PS3 at a lower cost to compete or do something else to win it all.
微软能亏本的销售蓝光设备，也就是说索尼就不得不，或者我们应该可以说是被迫的要用一个更低的成本去销售他们的PS3，去和微软竞争； 又或者做些其他什么的去赢得最终胜利。
A fraudulent brokerage operation in which orders to buy and sell are accepted but no executions take place. Instead, the operators expect to profit when customers close out their positions at a loss.
野鸡证券交易所：不讲信誉的交易所，接收买和卖的订单，但不采取任何措施。
Now you've got to sell each one at a loss!
现在你每卖一件都是亏钱了。
A handful of electric car sales can offset a lot of sales, so manufacturers should be willing to sell these high-tech cars at a loss just to earn mileage credits.
少数电动车销售能弥补大量的四轮传动越野车（SUV）售卖，因此制造商应该愿意亏本卖这些高科技汽车以赚得分数。
A handful of electric car sales can offset a lot of sales, so manufacturers should be willing to sell these high-tech cars at a loss just to earn mileage credits.
少数电动车销售能弥补大量的四轮传动越野车（SUV）售卖，因此制造商应该愿意亏本卖这些高科技汽车以赚得分数。
应用推荐