Refugees settling in a new country suffer from a number of problems.
在一个新国家定居的难民们面临许多问题。
What does he do to express this deep and settling grief?
他要怎样做才能表达这深深的沉淀下来的悲痛呢?
The Queen had only one way of settling all difficulties, great or small.
王后只有一种方法来解决所有的问题,无论大小。
The biggest concern of pumping out water from this deep is the gradual settling down of the land surface.
从这么深的地方抽水,最大的问题是地表会逐渐下沉。
Those two old brothers had been having a pretty hot argument a couple of days before, and had ended by agreeing to decide it by a bet, which is the English way of settling everything.
那两个老兄弟几天前吵了一架,吵得相当厉害,最后同意打个赌来决定,这是英国人解决一切问题的方式。
They were behindhand in settling their debts.
他们没有及时还清债务。
How are the kids settling into their new school?
孩子们在新学校习惯了吗?
He noticed a lot of saliva settling in his mouth.
他注意到有很多唾液滞留在他的嘴里。
Moths flew in front of it, eventually settling on the rough painted metal.
飞蛾在它前面飞舞,最后落在了那块粗糙的喷漆金属上。
The snow signalled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in.
降雪标志了一个锋面的到来,一个高压区似乎正在进入本地。
Soon afterwards, many of those people started settling down to become farmers.
不久之后,许多人开始安顿下来,当上了农场主。
Soon afterward, many of those people started to settling down to become farmers.
不久之后,许多人开始安顿下来,当上了农民。
This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说,这是一场新的冒险的开始:和新朋友玩耍、互动、分享、轮流适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说,这是一场全新冒险的开始:和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
They demonstrate this in their addiction to driving in one lane and sticking to it—even if it means settling behind some great truck for many miles.
他们沉迷于坚持在一条车道上行驶——即使这意味着要跟在一辆大卡车后面好几英里。
The city was crowded with disappointed people with no interest in settling down, and when they heard there were new gold discoveries in Alaska, they left Dawson City as quickly as they had come.
城里挤满了失望的人,他们没有兴趣安定下来。当他们听说在阿拉斯加有新的金矿时,他们像当初到来时一样迅速地离开了道森市。
I have been very busy settling up things about the training course.
我最近一直忙于了结训练班的事。
They didn't want us settling here.
他们不愿我们在这里定居。
但我,相信随遇而安。
After settling down at Ellis Island.
在埃利斯岛安顿下来后。
I am settling off the pitch as well.
我也很好地适应了球场。
But that was just it. I was settling.
但那仅仅只是想想,我依然是安定的。
After settling down at Ellis Island.he
在埃利斯岛安顿下来后。
Then there was settling into his new home.
然后安排住进了新家。
Justice, reconciliation-or score-settling?
审判,和解,还是秋后算账?
Think of a house settling on its foundation.
你可以想象建在地基上的房子。
He is settling in very well and very quickly.
他恢复的很好很快。
Don't put yourself in a "settling" state of mind.
不要有“安顿下来”的心态。
Don't put yourself in a "settling" state of mind.
不要有“安顿下来”的心态。
应用推荐