It's OK, I've already had several days in a row working through lunch.
没关系…我已经连续好几天都是边吃午饭时还工作了。
It's okay... I've already had several days in a row working through lunch...
不妨……我已经持续好几天都是边吃午饭边工作了。
She thanks you by giving you a piece of delicious home-made apple pie. This happens several days in a row.
为了表示感谢,她赠给你一片美味的自制苹果派,这在接下来的几天里连续发生。
We keep pretty flexible office hours, but you may need to work late for several days in a row to meet deadlines.
我们的上班时间很弹性,但偶尔你可能得连续加班好几天赶最后期限。
You are obviously only human and will need to recharge your batteries every now and then, but that doesn't mean that not publishing blog posts for several days in a row is the way to go.
你当然也只是普通人,经常需要休息,但这并不意味着你可以连续好几天不更新博客。
Second, a frost must be present (ideally for several days in a row), with the temperature ranging somewhere between -13 and -8 degrees Celsius (or about 8.6 and 17.6 degrees Fahrenheit).
第二,要处于结霜的状态(理想的是连续几天持续这状态),温度大概处于- 13到-8摄氏度。
Second, a frost must be present (ideally for several days in a row), with the temperature ranging somewhere between -13 and -8 degrees Celsius (or about 8.6 and 17.6 degrees Fahrenheit).
第二,要处于结霜的状态(理想的是连续几天持续这状态),温度大概处于- 13到-8摄氏度。
应用推荐