Several people said they were ready to spend the whole night outside the hospital, "waiting for news" according Fatima Bena.
还有一些阿拉法特的支持者们表示，他们整个晚上都是在这儿渡过的，他们要等待关于阿拉法特病情的最新消息。
In campus interviews this week, several people said he had worked to keep his new role more of an intense character part than a lead.
在本周的校园采访中，许多人说他在校园里的新角色起来不像是个主角，而像个认真的配角。
Several people said that other Asian restaurants have served them non-spicy dishes even when they asked for it to be hot because they were white.
有人称，因为他们是白人，所以即便自己要求吃辣，有些亚洲餐厅还是会提供不辣的菜肴。
It gets to be cumbersome to try to scroll back to find out what a person said, especially when several people are on online almost at the same time, each one competing for time to write a message.
如果试图回滚以查找某个人的消息的内容，这种方式就会显得十分笨拙，特别是当几个人几乎同时在线，并且每个人都在抢时间编写消息的时候，这个问题就更为突出。
The South Korean coastguard service said the two men were construction workers. Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。两名士兵在袭击中死亡，有包括平民在内的几个人受伤。
Several people interviewed inside Burma say they were more concerned with repairing their homes and finding food and water after the storm, and some said they had no plans to vote.
缅甸境内好几个接受采访的人都表示，风暴过后大家更关心的是修复房子，想法找到食品和饮用水，有的说，根本不打算去投票。
SAMUEL GOLDWYN is one of several people believed to have said, “never make forecasts, especially about the future”.
“永远别推测，尤其是别推测未来。”好几个人都曾说过这样的话，萨缪尔就是其中一个。
But day-to-day positive feelings depend a lot on other things, which also turn out to be fairly universal and therefore help clarify what makes people content, several researchers said.
但是每天的积极的情感更多的是依赖别的东西，这个被证实是相当普遍的，因此能够帮助弄清什么使人们满足，很多研究者说。
Mr Weiner, by contrast, said "all of you who were misled, the people who I lied to, I have an apology for all of them," and used the word several times more.
相反，维纳先生说“所有被我误导了人、被我欺骗了的人，我要对他们所有人道歉。”，而且这个词用了好几次。
Mr Weiner, by contrast, said "all of you who were misled, the people who I lied to, I have an apology for all of them, " and used the word several times more.
相反，维纳先生说“所有被我误导了人、被我欺骗了的人，我要对他们所有人道歉。” ，而且这个词用了好几次。
Several people suffered broken hands, ankles or light head injuries, but there were no fatalities, he said.
他说，部分乘客手部、膝盖受伤，还有些头部受了轻伤，但是没有人员死亡。
Many people in the crowd urged me to keep doing my job; several said they had made mistakes in their lives, too, and were sorry that mine had been aired in public.
许多人鼓励我继续做好工作，不少人说他们一生中也犯过错误，对于我的错误被公之于众感到遗憾。
Obama has had several conversations with potential picks, people close to the process said.
和选择过程关系密切的人透露，奥巴马已经和几位潜在候选人进行了几次谈话。
But on Monday, several people familiar with Caijing said the magazine's top editor and its business staff had been in heated negotiations with the magazine's owners for months.
但周一，几位与财经熟识的人士说，财经的总编辑及业务部门员工与股东已激烈争吵数月。
He said several Alabama counties have experienced massive property destruction, and that up to one million people may be without power.
他说，阿拉巴马州有几个县经历了大规模的财产损毁，多达1百万人可能失去供电。
Since most of the happiness boost comes from planning and anticipating a vacation, the study suggests that people may get more out of several small trips a year than one big vacation, Mr. Nawijn said.
因为大部分快乐感来自于计划和期待一个假期，这项研究建议人们可以一年度几次小短假期，而不是休一个长假，Nawijn先生说。
A gunman opened fire at a nursing home in the small town of Carthage in North Carolina at 10am this morning, killing at least six people and wounding several others, police said.
今天早上10点，一持枪人员在北卡罗来纳州小镇Carthage的一家护理所开枪射击，警方发言人称其至少杀死6人，还有一些人受伤。
"There are several returning people, but what's really exciting is there's this whole new crop coming up," said Moviefone editor-in-chief Scott Robson.
Moviefone的主编斯科特·罗伯森说：“今年有几个‘老人’回归该榜，但最令人兴奋的是，这次冒出了不少新面孔。”
One in particular concerns Gallows Hill, the site of several hangings, which is said to be haunted by the spirits of the 19 people lynched for being witches.
其中特别提到绞刑山，即几个绞刑的执行地，据说那被指责为巫婆而私刑绞死的19个人的鬼魂经常在那里出现。
"For most of the people living in tobacco-producing areas, working in one of the several tobacco factories is a dream job," Mr. Rorandelli said.
罗兰德里先生说：“对生活在烟草生产地区的大多数人而言，能在烟厂工作是份梦寐以求的工作。”
Police said they had already arrested several people for allegedly looting.
当地警方称他们已逮捕数名非法抢劫者。
The photographer, who took pictures of guests at the villa, said he had snaps of several people arriving aboard airforce planes.
拍摄到贝卢斯科尼客人照片的摄影记者称，他拍到数人乘空军飞机抵达。
The photographer, who took pictures of guests at the villa, said he had snaps of several people arriving aboard airforce planes.
拍摄到贝卢斯科尼客人照片的摄影记者称，他拍到数人乘空军飞机抵达。
应用推荐