In ancient times, when there is a Shaolin abbot of appealing to the field.
在古代的时候,有一个少林寺的方丈到外地化缘。
The Shaolin Abbot was touched by seeing his knee down in front of the Shoalin temple for three days.
但是看到跪在《少林殿》三天后方丈被感动了。
A kid rushed into the Shaolin Temple and defeated some monks as proof he was qualified for being a disciple of Shaolin Abbot.
一个小孩冲进少林寺,击败了一些僧侣证明他是合格的少林方丈的信徒。
After watching a 30-minute kungfu performance by Shaolin monks, Holyfield asked Shaolin Abbot Shi Yongxin for some advice on kungfu.(See photo)
在僧人的引导下,他先到寺中千佛殿参观500罗汉壁画,接着观看30分钟的武术表演,此后还向少林寺方丈释永信讨教了不少练功的方法。
Ha, but the abbot is Shiyongxin, not you. He is fashionable and has beens changing SHAOLIN into a modern place, different from before.
哈,但是方丈是释永信啊,不是你,他已经很时尚了,他把少林变成了一个现代的地方,和以前大不一样了。
After the abbot publicly distanced Shaolin from the Olympics in October, Chinese bloggers and athletes began to suggest the monks are just scared they wouldn't win.
在少林寺方丈公开表示不会派人参加奥运比赛后,有博客作者和运动员暗示少林寺是因为怕输然而不愿参赛。
This is the abbot of a Shaolin Temple to learn the skills of the elderly, known as one of Shaolin Zen.
这一个少林寺的方丈学习了这个老人的功夫,称为少林内劲一指禅。
Shaolin Temple's abbot Shi Yongxin said the UNESCO decision is a privilege, but it also adds pressure.
少林寺住持释永信说,联合国教科文组织的这一决定既是一种权利,但是同时也是一种责任。
Recently, Shi Yongxin, the abbot of China's Shaolin Temple and CEO of Shaolin Temple Group, revealed that Shaolin Temple already directly controls more than 40 companies in overseas cities.
近日,嵩山少林寺方丈释永信透露说,少林寺在海外直接掌控超过40家公司。
Shaolin Temple Abbot Master Shi Yongxin representing the Shaolin Temple presents a Bodhidharma statue as a gift to the US Shaolin Fist Union.
图为少林寺方丈释永信法师代表少林寺向美国少林拳法联盟赠送达摩像。
Dongdao felt very honored that abbot Shi Yongxin of Shaolin Temple personally explained the essence of Shaolin to us.
少林寺方丈释永信大师亲自为东道解释“少林”时,说道:少林的本质为禅宗的起源。
Dongdao felt very honored that abbot Shi Yongxin of Shaolin Temple personally explained the essence of Shaolin to us.
少林寺方丈释永信大师亲自为东道解释“少林”时,说道:少林的本质为禅宗的起源。
应用推荐