So bearing all that in mind I'll share some personal discoveries with you that have at least served me well.
正因为心中承担了这些，我将在这里和你们分享我自己的个人心得，至少这些发现对我有过不少帮助。
In a fast-moving market context, where capturing market share and mind share is critical, a high-risk product innovation strategy is justified; in fact, it may be essential.
在快速变化的市场环境下(争取市场份额和精神份额是关键的)，一个高风险的产品革新策略是正当的，实际上，是必要的。
The risks are spelled out in mind-numbing detail in every Chinese share prospectus issued to Western investors.
在向西方投资人发出的每本招股书中，这些风险都详细写出，使人头疼。
The mind-body program includes an exercise called “cognitive restructuring,” in which women are asked to share recurring negative thoughts.
身心方案包括了所谓的“认知重建”的练习，即要求患者分享消极的思想。
Many choices exist today in the industry, each with overlapping capabilities, each competing for mind share.
目前行业中存在很多选择，每个选择都存在着重叠的功能，而每个选择都让人举棋不定。
If Dell ever changes its mind, Intel's market share in PC processors, which has exceeded 80% for years, could come under threat.
如果Dell一旦改变主意，那么英特尔在PC处理器多年以来超过80%的市场份额将会面临到威胁。
Mule seems to have the most mind share and - in terms of flexibility of the solutions - has most impressive repertoire.
Mule似乎有很大的影响力，在解决方案的灵活性上也令人印象深刻。
Keep in mind, Janrain's platform allows users to cross-share to multiple networks at once, which indicates that there may be some overlap.
值得一提的是，Janrain的平台允许用户在多个网站分享，所以数据可能有一些重叠。
Give time to love, give time to speak, and give time to share the precious thoughts in your mind.
拿出些时间去爱、去表达、与他人分享你心灵中那珍贵感悟。
Cherished ambition of young people break free from the bondage of family out, flying in all directions, to find the mind share of paradise.
心怀雄心壮志的年轻人，从家的束缚中挣脱出来，飞向四面八方，去寻找心中那份乐土。
Google seems to share the altruistic, educational motivations of many researchers. But it's also got business in mind with Google Earth.
谷歌似乎有许多研究人员的利他想法，教育动机。不过在谷歌地球中也打了商业的算盘。
With that in mind, I would like to share with you a list of 40 things that I will teach my kids before they leave home.
记住了这一条，我想和大家分享我的孩子离家前，我会教他们的40件事。
So yes, each day has been action packed, but finally I have a chance to sit down a share with you some things that have been on my mind and in my heart these past few days.
每天的行程都被安排得很满，现在终于有机会和大家分享一些最近几天一直萦绕在我心头的事情。
Give time to love, give time to speak! And give time to share the precious thoughts in your mind.
所以，请给多点时间去“爱”，给多点时间去表达！并且给多点时间去分享你内心宝贵的思想。
But since her boss is far away in another location, its likely that her performance did not achieve a very high "Share of Mind."
然而，由于老板离她很远，她的表现在老板的心里可能没有占据太多的位置。
What we did know was that they had share of mind in California.
我们知道的是，喜诗糖果在加州人心中有绝对的地位。
This is the first blog that occurs in my mind and I can't wait to share with you guys.
这绝对是第一个跳出我脑海里要迫不及待跟大家分享的第一个博客。
Although living in different era, they share some common characteristics in personage portrait, and mind description and etc.
他们虽然生活在不同时代，但在人物肖像、心理刻划等方面有着同中见异的特点。
Please also keep in mind that you will not receive revenue share on the 20 players required to change payment scheme.
请同时留意当20个队员都要求改动支付方案时，你不会收到收入份额。
You are in an especially cordial frame of mind at this time, and likely to invite people to your home, or to share whatever you have to offer.
你这段时间心情特别兴奋，有可能邀请朋友到你家或者分享你拥有的东西。
Well, Kodak had that in spades 30 years ago, they owned that. They had what I call share of mind.
30年前的柯达就有那样的魅力，它占据了每个人的心。
I would like to share with each and everyone of you today: If you have a dream in your mind, never hesitate, be bold to it and take action right now!
我想在今天分享给每一个人：如果你胸怀梦想，那么就永远不要犹豫，大胆一点，马上行动！
On the second day of the workshop, some participants share with others what they have in mind. Together we brainstormed how to make the ideas better. They even got some supporters to join their team!
第二天，几位有好点子的参加者向其他参加者介绍自己想做的项目，搜集大家的建议，也招募支持者一起参与。
On the second day of the workshop, some participants share with others what they have in mind. Together we brainstormed how to make the ideas better. They even got some supporters to join their team!
第二天，几位有好点子的参加者向其他参加者介绍自己想做的项目，搜集大家的建议，也招募支持者一起参与。
应用推荐