A decrease in the money supply, causing a sharp fall in prices.
货币供应的减少，导致物价的急剧下降。
Thus a sharp fall in prices would produce a raft of nonperforming loans and 'would have an outsized impact on Chinese Banks.
如此说来，房价暴跌将产生大量不良贷款，给中资银行带来巨大影响。
It also helps explain why America has suffered such a sharp fall in prices after the bust despite peaking lower than many other countries (see chart 4).
影子库存也有助于解释为什么美国房价峰值在远低于其他国家(见图4)的情况下就经历了如此剧烈的下跌。
In the past three years, in this round of the sharp fall in prices, China has a history of the most amazing wealth and the rapid distribution of fission.
在过去三年，在这个价格的大幅下跌轮，中国有一个最惊人的财富，历史和裂变迅速分发。
After all, the sharp fall in commodity prices over the past week, if sustained, will be good news for developed economies.
毕竟，上周商品价格的大幅下跌如果持续下去对于发达国家来说是件好事。
Thanks to the sharp fall in commodity prices, headline consumer prices seem to have peaked and the immediate inflation risk has abated, particularly in weak and financially stressed rich economies.
由于商品价格急剧下跌，总消费品价格似乎达到顶点并且直接的通胀风险在降低，在虚弱和金融紧张的富国经济中尤其如此。
Bad weather - especially an unprecedented heat wave in the former Soviet Union, which led to a sharp fall in world wheat production - has also played a role in driving up food prices.
恶劣的天气——特别是在前苏联地区前所未有的热浪袭击导致世界小麦生产大幅下降——在追高食品价格中也起了一定的作用。
One problem for the emerging technology is cost, even in the aftermath of a sharp fall in solar panel prices, following a global glut of the main raw material, solar-grade silicon.
这种新兴技术的难点就是成本，即使太阳能板的价格大幅下跌，随之而来的问题就是稀有材料太阳级多晶硅在全球供不应求。
The potential for less leverage — or borrowed money — at play in the oil-futures market has already helped spark a sharp fall in oil prices, which have lost about 20% of their value this month.
石油期货市场杠杆操作减少的前景已经拖累油价大幅下跌，本月油价已累计下跌约20%。
After being squeezed last year by rising food and fuel prices, households will benefit from the sharp fall in inflation (which is likely to tip into deflation during part of this year).
在熬过去年物价油价的上升之后，通胀率的暴跌将会让英国的家庭从中受益(但在今年的某些时间可能会转入通货紧缩)。
Two months ago I wrote in my column that those expecting a sharp fall in property prices could well be disappointed.
两个月以来，我在专栏里写过，那些期待房价骤跌的人一定要失望的。
Over inflated house, commercial and office real estate prices due to excessive leveraging and easy money, will likely faces sharp fall ahead, despite their drop in Y2008.
过度膨胀的楼市，商业和办公室房地产价格由于极度的槓杆作用和低息贷款，尽管在2008年下跌，仍可能面对大幅滑落。
The fall in commodities prices, even if sharp recently, looks less scary when put in the context of a year-long rally.
虽然近期大宗商品价格跌幅很大，但如果放在长达一年的大涨背景下，看上去就没那么吓人了。
The United States in the deepening financial crisis, is expected to lead to changing gold prices and a sharp fall in the uncertain situation, the severe shocks still can not avoid.
在深化金融危机的美国，预计将导致黄金价格的变化以及在不确定的情况下大幅下跌，严重冲击仍然无法避免。
The United States in the deepening financial crisis, is expected to lead to changing gold prices and a sharp fall in the uncertain situation, the severe shocks still can not avoid.
在深化金融危机的美国，预计将导致黄金价格的变化以及在不确定的情况下大幅下跌，严重冲击仍然无法避免。
应用推荐