She didn't fit in and she had few social graces.
她不适应而且没有什么社交风度。
She felt secure and protected when she was with him.
她和他在一起的时候感到很安全。
Their hope, and their expectation, was that she was going to be found safe and that she would be returned to her family.
他们的希望和期盼是她被找到时安全无恙并被送回她家。
She takes her inspiration from shells and stones she finds on the seashore.
她从她在海岸边发现的贝壳和石头里获取灵感。
She began buying and devouring newspapers when she was only 12.
她才12岁时，就开始买报纸并如饥似渴地阅读。
She figured that both she and Ned had learned a lot from the experience.
她想她和内德都从这次经历中学到了很多。
She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.
她谁都批评；而且，问题是她批评起来就没个完。
She hasn't phoned and she hasn't written either.
她没来过电话，也没有写信。
She was seventeen and she had no education or employment.
她17岁了，既没有受过教育也没有工作。
She did beautiful needlework and she embroidered table napkins.
她的针线活做得很漂亮，而且还会绣餐巾。
She was baptized when she was a month old and confirmed when she was thirteen.
她出生一个月时受洗礼，十三岁时受坚信礼。
She confounded her critics and proved she could do the job.
她驳倒了批评者的看法，证明自己能够胜任那项工作。
The moment she saw it, she blushed and hurriedly left the room.
她一看见它脸就红了，并慌忙地走出了房间。
She seemed nervous or tense, and she was definitely short with me.
她似乎是紧张或焦急，显然对我简慢无礼。
She unpacked all the clothes she needed and left the rest in the case.
她取出所有要穿的衣服，其余的都留在箱子里。
I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed.
我问她是否允许我采访她，她欣然同意了。
She forgot where she left the car and it took us two days to find it.
她忘了把车停在了哪里，我们花了两天时间才找到它。
She is a TV addict and watches as much as she can.
她是一个电视迷，看尽可能多的电视。
He had always been open with her and she always felt she would know if he lied.
他对她一向很坦诚。而她也一直觉得如果他撒谎了，她是会知道的。
She couldn't help herself and she laughed outright.
她忍不住大笑起来。
She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.
她渴望找一个理解她困难的人，她觉得他就是这样一个人。
No matter where she went and whatever she did, she always used it.
无论她去哪里、做什么，总会用到它。
"Yes," she answered; and now she felt that she was untrue to Jane as well as to Peter.
“是的。”她回答；现在，她觉得自己对不住简和彼得。
She likes China, and she likes Chinese, too.
她喜欢中国，也喜欢中国人。
"Not if you don't wish it," she replied; and she distinctly heard his sigh of relief.
“如果你不愿意的话就不是。”她回答说。她清清楚楚地听见他如释重负的叹息声。
She lowered her head and brushed past photographers as she went back inside.
当她走回屋里时，她垂下了头，与摄影师擦肩而过。
She said she was feeling unwell and went home.
她说她感觉不舒服回家了。
She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other.
她祈祷着她不会进去后就发现他们在那里冲着对方互相吼叫。
She did well this year and next year she hopes to go one better.
今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。
She had noted down the names and she told me the story simply and factually.
她迅速记录下那些名字，然后她简单如实地给我讲了那个故事。
应用推荐