In the face of friendship, between people, like stars and stars, not one another, but mutual shine.
在友谊面前，人与人之间，犹如星与星之间，不是彼此妨碍，而是互相照耀。
你明亮的眼睛将闪耀在我心中。
After you've planned and built your application, now comes time for your application to shine in the marketplace.
在你计划和建立了你的应用程序后，到了你的应用程序在市场上发光的时候了。
She wants to shine, forever in time.
她希望在时间的河流中永远闪耀。
This is when you'll shine extremely brightly in the eyes of others... You'll want to be as original as possible &stand tall &share your thoughts &ideas with others...
此时的你在别人眼里星光闪耀，你要尽可能地发挥你的创造力，张显你的能力，和别人分享你的想法和主意。
Sometimes I feel like I don't want my light to shine because I am ashamed of a thought or action or pattern in my life.
有时，因为耻于生活中的一种想法，一个行动或一种模式，我并不想让心中的那缕光闪耀。
Stars shine brightest in the long dark night of winter.
星光照耀得最亮的时候，是在黑暗的冬夜。
It takes just six hours for the sun to shine down on deserts the same amount of energy all humanity USES in a year.
太阳只需要照耀沙漠六小时就可以产生全人类一年所用的能源数量。
He is nimble and appealing enough to shine in the campaign and the forthcoming leaders' debates.
他思维敏捷，魄力十足，足以在竞选和领导人辩论中光彩夺人。
Revenue management professionals have an opportunity to shine in 2010, adding value to their organizations and the economy as the industry recovers its lost momentum.
酒店业在2010年开始复苏之际，收益管理专家们将有机会大显身手，为其所在酒店增添更多的价值。
If you shine a bright light in your face before bed you're telling your body it's time to perk up and be alert.
如果在睡前你还把脸放到强光底下，那就等于告诉你的身体是时候起来干活了。
They should allow each other "to shine", and to share the light in case they want to be together.
两只狮子在一起要懂得给对方表现的空间,不要总想让镁光灯只落在自己身上, 也要把光芒分享给另一半.
Q. Which unheard of players will shine in this tournament?
哪个名不见经传的球员将会在这次世界杯中大放光彩？
But what really makes Linux shine in this environment is the ability to simplify the environment to make robot control system design accessible to anyone through higher level languages such as Python.
但是真正使得Linux在这个环境中大放异彩的是它对环境的简化能力，从而使得所有人都可以通过Python之类的高级语言进行机器人控制系统的设计。
The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.
圆盘似的月亮会高悬在夜空中，将柔和的月光洒向世间万物。
他希望在社会上出人头地。
The place where W3C XML Schemas really shine is in expressing type constraints on attribute values and element contents.
W3CXMLSchema真正出色的地方是在表达属性值和元素内容的类型约束上。
Tsar Alexey Mihailovich's portrait. He's depicted sitting in a majestic posture, his clothes shine with gold and jewelry.
这是沙皇alexey Mihailovich的画像，宏伟的坐姿，穿着镶满黄金与珠宝的衣服，熠熠生辉。
I want to shine a light on initiatives that celebrate a range of body images as diverse as the society we live in.
我倡导大家乐于接受拥有不同类型的身材，正如我们所在的这个社会一样多元化。
Inside a cat's eye is a special membrane that reflects light, making the eye shine in the dark.
猫眼里面有一层特殊的膜，能反射光线，使猫眼在黑暗中闪光。
I believe that e-books will shine in the future!
我相信电子书将在未来会光芒四射的！
Xiao Ke says this song will shine with its globalization spirit as he has invited people from 24 countries to say "I Love You" in their own languages in this song.
小柯说道，他邀请了24个来自不同国家的人在歌曲中用自己的语言说“我爱你”，这能将他的理念传到世界各地。
Moreover, running different types of developer tests, such as component, functional and performance, can shine a light on problem areas earlier in the development life cycle.
而且，运行各种类型的开发人员测试，如组件测试、功能测试和性能测试，能够在开发生命周期中更早地 将问题显示出来。
Whenever you open up your heart to me, I come in and let my light shine.
任何你向我敞开心扉的时候，我就会进来并让我的光明照耀。
EVEN tarnished stars shine brightly in the world of hedge funds.
在对冲基金这个世界中，即使已经失去光泽的星星也可重放光芒。
Teachers, for instance, need to have finished in the top third of their class (as they do in Finland and South Korea, which also shine in the education rankings).
比如说，教师必须是以班上前三名的身份毕业（芬兰、韩国同样如此，它们在教育方面的排名同样遥遥领先）。
If scientists shine a single particle of light on a screen, the particle does something strange: It shows up in two places at once.
如果科学家将单个的光粒子投影在屏幕上，光粒子有奇怪的反应：它会同时在两个地方显像。
Shine the torch on the lock while I try to get the key in.
我插钥匙时，请用手电筒照着锁头。
In Hungary children shine their shoes before putting them near the door or a window sill.
在匈牙利，孩子们会把鞋子擦得发亮，然后放到门或窗台边。
In Hungary children shine their shoes before putting them near the door or a window sill.
在匈牙利，孩子们会把鞋子擦得发亮，然后放到门或窗台边。
应用推荐