There's a little gift shop around the corner.
在街角附近有一家小礼品店。
For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".
例如,假设你说,你现在真的很想喝杯咖啡,而我说“拐角处就有家咖啡店”。
But I don't want to shop around alone.
但是我不想一个人去逛商店。
Do you know a souvenir shop around here?
你知道附近有没有纪念品店?
But not all pupils are allowed to shop around.
但是并不是每个学生都能到处逛街购物的。
The shop around the corner sells spare car parts.
拐角处的商店出售汽车备件。
Is there a shop around where we can get fruit?
附近有什么商店可以买到水果吗?
Is there a shop around where I can get school things?
附近有什么商店可以买到学习用品吗?
Are you willing to shop around for used gear if needed?
你是否愿意在必要时去淘二手装备?
The cost of hiring a lawyer might be prohibitive, so shop around.
请律师的费用可能会很高昂,你可以货比三家。
The most frequent mistake was to shop around too much or too little.
最常犯的错误是搜索的太多或者太少。
"It gave me the opportunity to look elsewhere," she says. "I shop around more."
“这给我机会让我去其他地方看看,”她说,“我在周围其他地方购物变多了。”
Shop around for insurance, and save the loyalty for your family and friends.
选保险时货比三家,把忠诚留给家人和朋友吧。
We also openly encourage our customers to shop around via our comparison links.
我们还公开鼓励客户通过我们的比价链接货比三家。
Most mobile users in South-East Asia are pre-paid customers who shop around for bargains.
这一地区的大多数手机用户都是预付费客户,他们货比三家、不停地砍价。
Meanwhile, if you have extra cash, shop around for banks and credit unions that offer good deals.
同时,如果你身边还有一些闲钱,一些银行和信用合作社又的提供很好的条件,你就消费去吧。
The internet gives consumers the power to shop around for the best deal at a click of a button.
消费者利用互联网,轻松通过点击一个按钮,就可以找到并完成最合算的商品交易。
They may also worry that you'll shop around and compare their products to those of a competitor.
他们可能会担心你货比三家。
The biggest advantage to me is the ability to quickly shop around and compare products and prices.
对我来说最大好处是能快速买东西并且能比较他们的价格和质量。
And if no alternative can enter the market, then the freedom to shop around is not worth very much.
进一步讲如果没有替代产品进入市场的话,能自由逛商店也就没显得没什么价值。
Booking behavior has changed, however. Travelers will shop around more and wait for the best deal before they book.
然而,预订行为发生了变化:旅行者将更多地货比三家,等待最优惠的时机再预订。
Now brands send Bodhi clothes to model for them, and his owners shop around for new outfits for him to photograph in.
现在,许多大牌都会邮寄衣服给菩提穿,菩提的主人也经常逛街去给他买新的服装。
True, everyone raised his/her prices but you seem to be at the high end of the scale. So we're going to shop around a bit.
没错,每一家厂商都提高了价格,但你们似乎是最贵的,所以我们要去找别家看看。
Once you have a quoted price, shop around at auction houses, pawnshops, and jewelers to see if you can find a better deal.
一旦有报价了,去拍卖行、当铺和珠宝店里货比三家,看看能否有更划算的交易。
Just as they shop around to find the best estate agent, they can seek out low-charging vehicles such as exchange-traded funds.
正如他们寻找最好的房产经纪人那样货比三家,他们可以选择交易所基金等收费低的工具。
'Business won't come back for one year at least,' said Vijay K. Hegiste, who owns a tobacco shop around the corner from the Taj hotel.
在泰姬陵酒店旁的街角上经营香烟店的Vijay K .Hegiste说,估计生意至少要一年才能恢复正常。
'Business won't come back for one year at least,' said Vijay K. Hegiste, who owns a tobacco shop around the corner from the Taj hotel.
在泰姬陵酒店旁的街角上经营香烟店的Vijay K .Hegiste说,估计生意至少要一年才能恢复正常。
应用推荐