We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.
我们需要长远的解决方法，而不是短期的权宜之计。
The company has 90 staff, almost all on short-term contracts.
这家公司有90名员工，几乎全部签的是短期合同。
Investors weren't concerned about short-term profits over the next few years.
投资者不关心今后几年里的短期收益。
There is no easy short-term solution to the country's chronic economic malaise.
在短期内治愈该国经济长期痼疾的灵丹妙药不存在。
A new study suggested that our short-term memory also may play a role in appetite.
一项新的研究表明，我们的短期记忆也可能对食欲产生作用。
I'm looking for the highest rate possible on a short-term certificate of deposit account.
我正在寻找短期存款帐户的最高利率。
This includes the impact of short-term lets on housing costs and quality of life for residents.
这包括了对居民短期租房的成本及其生活质量的影响。
Extensive research has shown that the effects of short-term price promotions on sales are themselves short-term.
广泛的研究表明，短期价格促销对销售本身的影响是短期的。
Laughter produces short-term changes in the function of the heart and blood circulation, increasing heart rate and oxygen consumption.
笑会造成心脏和血液循环功能的短期变化，增加心率和耗氧量。
UK researchers found moving to a green space had a sustained positive effect, unlike pay rises or promotions, which only provided a short-term boost.
英国研究人员发现，搬迁至绿地能带来长期的积极影响，而不像加薪或升职，只提供了短期的促进作用。
Exposures to odors in natural environments often occur over far longer periods, and the resulting adaptations may differ qualitatively from short-term olfactory adaptation.
在自然环境中暴露于气味通常会持续更长的时间，并且所产生的适应性可能与短期嗅觉适应性在质量上有所不同。
You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.
你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言，这会让你的短期记忆承受巨大的压力。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
Curriculum work alone may only have short-term effects; it should be an addition to policy work, not a substitute.
课程工作本身可能只会产生短期影响；它应该是政策工作的补充，而不是其替代品。
The term retreat is applied to the short-term escape behavior of desert animals, and it usually assumes the pattern of a daily rhythm.
撤退一词用于描述沙漠动物的短期逃跑行为，通常以日节律的形式出现。
A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF's crisis lending.
一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF危机贷款的中流砥柱。
The currency is paid in the form of long-term bonds and short-term bonds.
货币的支付形式有长期债券和短期债券。
Repeating can help you turn short-term memory into long-term memory.
重复可以帮助你将短期记忆转化为长期记忆。
应用推荐