Julie was suspended from her job shortly after the incident.
该事件发生后不久，朱莉被停职了。
Shortly after the Cambrian explosion, mud slides rapidly buried thousands of marine animals under conditions that favored fossilization.
寒武纪大爆发后不久，泥石流迅速将数千只海洋动物掩埋在有利于石化的条件下。
We both started to feel ill shortly after the meal.
我们俩饭后不久就都开始感到不适。
The bombers skipped the country shortly after the blast.
爆炸后不久，放置炸弹的人就逃离了这个国家。
Shortly after the workers went on strike, police began to mass at the shipyard.
工人罢工后不久，警察开始在造船厂集结。
The accident occurred at about 11:30 am local time at the mouth of the Manila Bay shortly after the ferry left Manila's port.
事故发生在当地时间上午11时30分左右的马尼拉湾入海口，当时渡轮刚刚离开马尼拉港口。
She finished third in her semi-final swim in August. Shortly after the semi-finals, she became a trending topic on Chinese social media and she became famous quickly around the world.
在8月的半决赛中，她获得了第三名。半决赛结束后不久，她成为了中国社交媒体上的热门话题，并迅速走红全球。
The official fix came out shortly after the public disclosure.
在公开曝光之后不久就出现了官方的修正程序。
MrBaxter died of leukaemia shortly after the ruling was issued.
巴克斯特先生在该规定生效以后死于白血病。
Shortly after the New Year, Mr. Schwartz stopped by Mr. Cayne's office.
1月初的一天，施瓦茨来到凯恩的办公室。
The matter settled shortly after the presentation of this information.
这一信息的出现很快让事情水落石出顺利解决。
About 30 emergency workers died of radiationexposure shortly after the accident.
大约30个抢险工人在事故后不久死于放射线照射。
Shortly after the election, Tom DeLay and company began roping in the moderate Republicans.
国会中期选举后不久，汤姆·迪莱和他的同伙开始给温和派共和党人施加压力。
But that gas escapes from Earth into space shortly after the gas's formation, Shull said.
但这些气体产生后立刻就逃离地球进入太空了。
In our experiment, heavy rain was received shortly after the plots were (had been) drilled.
在我们的试验中，这几块地条播后不久就下了大雨。
He appears to have responded well, breathing normally and speaking shortly after the operation.
术后男孩看上去确实有所好转，可以正常呼吸并短暂地说话。
Shortly after the doors opened on a weekday this summer there was someone typing at every screen.
今年夏天的一个工作日里，图书馆刚开门不久，每一个屏幕前就都有人敲打键盘了。
They said senior Pakistani leaders were briefed shortly after the raid on its intent and results.
这些官员说，这次突袭行动按计划按照预想得到结果后不久，就向巴基斯坦高级官员进行了通报。
Shortly after the shooting stopped a motorcycle bearing two figures in black was seen zipping away.
枪战停止后不久，便看见一辆摩托车载着两个黑影呼啸而去。
The woman complained to police who arrested Williamson shortly after the incident on Monday morning.
在这一星期天清晨事件后不久，警察接到这位女性的投诉，逮捕了威廉森。
Shortly after the developer completes the migration process, he encounters interoperability and performance issues.
在开发人员完成迁移过程之后，他就会遇到互操作性和性能问题。
In this book, Thubron travels through the countries of Central Asia shortly after the collapse of the Soviet Union.
本书描述了萨布伦在苏联解体后不久游历中亚诸国的经历。
Shortly after the second race Wednesday, Bolt was asked how his double gold performance stood against Michael Phelps.
在星期三的第二场比赛后不久，有人问他，他获得两枚金牌的表现和麦克尔.菲尔普斯比怎么样。
The crazy prices were initially the result of limited supply during and shortly after the civil war that ended in 2002.
在2002年结束的内战期间和战后，有限的物资供应导致了物价疯长。
Shortly after the news of her death spread, celebrities, music critics and enthusiasts expressed dismay on social media sites.
她去世的消息传出后不久，明星，音乐批评家和爱好者在社交网站上表达了哀悼。
Tsar Alexander III was on the train into Nice shortly after the line opened in the 1860s. Napoleon III of France followed.
在这条铁路开通后不久的1860年代，沙皇亚历山大三世乘火车到了尼斯，后面紧跟着法国的拿破仑三世。
In a press conference in Florida shortly after the McCain announcement, Obama said the debate should go forward as planned.
麦凯恩发布声明后，奥巴马在紧接着的佛罗里达记者招待会上表示辩论会按原计划进行。
Able, her counterpart on the flight, died from an allergic reaction to an anesthetic during a procedure shortly after the landing.
同行的还有一位贝克的“同事”埃波，只是这只猴子在着陆后不久，因对麻醉剂过敏而不幸身亡。
Able, her counterpart on the flight, died from an allergic reaction to an anesthetic during a procedure shortly after the landing.
同行的还有一位贝克的“同事”埃波，只是这只猴子在着陆后不久，因对麻醉剂过敏而不幸身亡。
应用推荐