Military briefers say no planes were shot down today.
军事情报官们声称今天没有飞机被击落。
The plane was shot down in error by a NATO missile.
那架飞机被北大西洋公约组织的一颗导弹错误地击落了。
Several planes were shot down by enemy fire.
几架飞机被敌人的炮火击落。
They claimed to have shot down one incoming missile.
他们声称已经击落了一枚来袭的导弹。
The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.
那些游击队员击落了一架飞机，并俘虏了飞行员。
He was shot down over Denmark and spent three years in a prison camp.
他在丹麦上空被击落，在战俘集中营呆了三年。
His latest theory has been shot down in flames.
他的最新理论被彻底推翻了。
我们打下好几只鸭子。
They use new types of guns, and birds could easily be shot down in flight, and in such great numbers that commercial hunting of ducks and geese became an industry.
他们使用新型枪支，鸟类在飞行中很容易被击落，而且数量很大，以至于商业捕猎鸭鹅成了一种行业。
After Hou Yi shot down the nine suns, everything began to grow on the earth.
后羿射下九个太阳后，地球上的万物都开始生长。
At the top of the mountain, he shot down nine suns, leaving only one in the sky.
在山顶上，他射下了九个太阳，只剩一个在天上。
I may too, like Henry, be shot down.
我可能，也会像亨利一样，倒在敌人的枪下。
Of course, not every deal gets shot down.
当然，并不是所有的交易都是失败的。
The bird had been shot down in flight.
这只鸟是在飞行中打下来的。
But, says Haddad, these proposals were consistently shot down by an unwilling public.
但是，哈达德说，这些建议被不情愿的公众否决了。
Iran builds drones, one of which was shot down over Iraq by American forces in February.
伊朗也制造无人机，今年二月在伊拉克美军击落了其中的一架。
He suffered extensive injuries when he was shot down over North vietnam-a broken knee, a broken shoulder and two broken arms that his captors refused to set.
当他在北越上空被击中落地时，浑身伤痕累累：一个膝盖断裂，一个肩膀和两只胳膊也已骨折，捕获他的那些人拒绝为其校正。
As for Lumbini, the Buddha scheme has been shot down, but attempts to revive it are already under way.
至于蓝毗尼，上面提到的以佛教为中心的方案被否定了，但是复兴此地的努力已经开始。
Defying predictions of their imminent military defeat, Tamil Tiger rebels in Sri Lanka launched an attack on Colombo using two light aircraft, both of which were shot down.
斯里兰卡哦泰米尔猛虎组织藐视对其即将军事行动失败的预测，用两架轻型飞机在科伦坡发动袭击，随后均被击落。
He confessed he was terrified of being shot down as he drifted over hostile lands.
他也承认，在他的气球被恶意的人击落是，他感到很恐惧。
The helicopter was shot down that day and both men died.
那一天这架直升机被击落两人不幸遇难。
The footage was shown after Iraq claimed it shot down two Apache helicopters and was holding the pilots.
录像是在伊拉克宣布打下美军直升飞机并擒获两名飞行员后播出的。
They have already done tests to make sure their own jets aren't scrambled and no one gets shot down.
他们已经做了测试，以确保他们没有自己的飞机紧急升空，也没有人被击落。
McCain was shot down over North Vietnam and was held as a prisoner of war under brutal conditions.
麦凯恩在越南北部被击中，成为战俘，并忍受残酷恶劣的战俘生活条件。
Early Saturday a warplane belonging to rebel forces was shot down over Benghazi, crashing in a ball of smoke and flames.
星期六一早，叛军的一架战机在班加西上空被击落，在一团浓烟和火焰中坠毁。
Mr. Gingold says the advisory board shot down the idea because it would have forced the company to raise its rates for clients and reduced its profitability.
金高德说，顾问团反对进行技术升级，因为这会让公司被迫向客户提价，并导致盈利水平的下降。
The idea is occasionally brought up, but usually shot down by the general public and farmers, who value the light of early mornings.
虽然有人不时提出采用夏时制，但都遭到酷爱早起的日本公众和农民的抵制。
Months before the war began, the Russians had shot down Georgian drones, dropped bombs on Georgian territory and brought troops into Abkhazia to reinforce its railway line.
格俄开战数月前，俄军就开始击落格军飞机、轰炸格鲁吉亚领土、进军阿布·哈兹以保证其铁路线的安全。
Months before the war began, the Russians had shot down Georgian drones, dropped bombs on Georgian territory and brought troops into Abkhazia to reinforce its railway line.
格俄开战数月前，俄军就开始击落格军飞机、轰炸格鲁吉亚领土、进军阿布·哈兹以保证其铁路线的安全。
应用推荐