A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.
良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。
The charges of computer crime should be set up.
我国计算机犯罪的罪名尚需完善。
Please specify if boot scripts should be set up.
请选择是否设置小红伞为自动启动防护。
Checking the creativity environment should be set up.
要为创造力的考查创设良好的环境。
Twenty should be set up to apply for pre-approved names.
第二十二条设立公司应当申请名称预先核准。
To solve the problem, the new mechanism should be set up.
要解决这一核心问题,需要借助新的力量构建新的机制。
Now everything should be set up correctly to scan the graph.
现在一切都设置好了,扫描图把。
After following steps 1-4, your server system should be set up.
在按步骤1 - 4操作之后,应设置服务器系统。
This environment should be set up identical to the production environment.
这一环境的配置应该与产品环境的配置完全相同。
Earthquake protection standard should be set up in bridge aseismic design.
桥梁抗震设计首先需要设定抗震设防标准。
Ideally this configuration should be set up so that reserves will not be sacrificed.
如果理想化,应建立这样的配置以免浪费储量。
More schools, galleries and museums should be set up to let people know what is art.
要建立更多的学校、美术馆和博物馆,让人们知道什么是艺术。
A standardized professional mechanism for punishing academic misconduct should be set up.
我国应建立统一专门性学术不端行为惩戒机构体系。
Judicial practice of "three supremes" theory should be set up on the basis of social consideration.
司法的“三个至上”理论的实践应以社会化的考量为基础。
A fair system of internal promotion should be set up to make each individual feel included and appreciated.
应该建立一个公平的内部提升系统让每个人都感到被赏识而不是被忽略。
It points out a capable team should be set up in order to accomplish all kinds of office works efficiently.
并指出要高效高质完成学院办公室的各项工作,必须有一支高素质的学院办公室队伍。
He said a fund for future bank bailouts should be set up, possibly paid for by a tax on banking transactions.
他表示,必须设立一项专为今后对银行进行紧急援助的基金,该项基金的资金来源可以来自银行上缴的交易税。
In prevention of the case, non - drug community should be set up and education work should be fully carried out.
在对此类案件进行预防时,应做好无毒社区的创建工作和禁毒宣传教育工作。
All areas that are topstitched should be consistent must not be overlapped, SPI should be set up ahead of sewing.
所有明线针迹要一致,不可重叠,每寸的针步要在缝制前设置好。
To avoid this risk, the normative electric power price risk fund should be set up to stabilize the wholesale price.
为了避免这种风险应建立规范的电价调节基金制度以稳定批发价格。
Lastly, the dynamic appraisement system of forest resource assets property rights should be set up as soon as possible.
建立森林资源资产产权制度的动态评价体系。
Everything in your business should be set up using logical systems so anyone needing anything can find it when they need it.
在你的事务里,每一件事情都按照逻辑进行系统的设置,因此,任何人需要任何东西的时候,都可以很快的找到它。
In order to promote and regulate the extension of our system of Employee Stock Option, a set of tax policies should be set up.
为了进一步促进和规范员工股票期权制在我国的推广,必须设计一套完整可行的税收政策。
Personally, I would like to make the following proposals: Teams of young volunteers should be set up to help these pensioners.
就个人而言,我想要提出以下建议。首先,应该建立青年志愿者队伍去帮助这些老人。
So public financial management framework and methods should be set up to ensure equality and openness in using financial funds.
因此,应建立公共财政管理框架,用公共管理的办法,确保财政资金筹集使用的公平、公开。
To improve the cultural studies of technology innovation, cultural research paradigm and cultural analytical frame should be set up.
为了促进技术创新文化学研究,应该建立文化研究范式和文化分析框架。
This shouldn't be left to chance -- a mentoring program should be set up to ensure that all junior managers are receiving proper guidance.
这一互动不应该是撞大运型的,而要建立一种“传帮带”制度,确保每一个年轻管理者都能得到恰当的指导。
In order to achieve this, scheduling models should be set up for hard real-time CORBA systems with static priority and periodic tasks.
为了更好地定量分析可预测性,需要为以固定优先级方式调度的、周期性任务的硬实时CORBA系统建模。
In order to achieve this, scheduling models should be set up for hard real-time CORBA systems with static priority and periodic tasks.
为了更好地定量分析可预测性,需要为以固定优先级方式调度的、周期性任务的硬实时CORBA系统建模。
应用推荐