She saw his dark, shrewd, unabashed eye looking into her.

她看见他那双黑黑的、精明的、毫不掩饰的眼睛注视着她。

youdao

"Snape, too, was looking at Harry in an unexpected way: it was a shrewd and calculating look..." (CS11).

斯内普也用一种令他感到意外的目光看着他：那是一种又狡猾、又老谋深算的目光……密室，第11章。

youdao

"Snape, too, was looking at Harry in an unexpected way: it was a shrewd and calculating look..." (CS11).

斯内普也用一种令他感到意外的目光看着他：那是一种又狡猾、又老谋深算的目光……密室，第11章。

youdao