He ran home, shut the house-door, and sat down in his chair and worked.
他跑回家，关上房门，坐在他的椅子上干活。
Your partner says something that triggers you - you feel attacked or devalued - and you react: Maybe you yell, slam the door and walk out, or you shut down and refuse to continue the conversation.
你的伴侣说了些话激怒你-你觉得受到攻击或者贬低-于是你以各种方式回击，也许大喊大叫、或者“砰”的关上门、或者突然闭嘴什么也不肯说。
Then finishing their champagne they disappeared down into the cabin. The teak door slammed shut.
然后喝完杯中的香槟酒，他们下到舱房，关上了柚木门。
Then, finishing their champagne, they disappeared down into the cabin. The teak door slammed shut.
然后喝完杯中的香槟酒，他们下到舱房，关上了柚木门。
I logged out, shut down, and headed out the door.
我退出系统，关机，冲了出去。
Michael presses the down button, and the door slides shut, but, due to the hose, it bounces back open.
Michael按下电梯向下的按钮，电梯滑动着关上，但是由于软管，门又弹开了。
Inside he shut the door and sat down to relax.
一到里面他就把门关上，坐下来休息。
With the MES upgrade method, the old p5 system would be shut down, rolled out the door, and the new p6 moved into its place.
在采用MES升级方法时，关闭并移开老的p5，把新的p6安装就位。
Your partner says something that triggers you — you feel attacked or devalued — and you react: Maybe you yell, slam the door and walk out, or you shut down and refuse to continue the conversation.
你的伴侣说了些话激怒你-你觉得受到攻击或者贬低-于是你以各种方式回击，也许大喊大叫、或者“砰”的关上门、或者突然闭嘴什么也不肯说。
He leant his Bicycle against the pillar of the front door, lifted the sack down, keeping it shut with his left Band.
他把自行车斜倚在前门的门柱上，放下大袋子，用左手拢着袋口。
I shut the door and shut down and unplug what is not needed. That may include various phones and the Internet cable.
我又关上了门，拔下了不需要的插头，包括电话和网络。
Funeral Parlor of the glass door was open, but the impact of the crowd, several times had to shut down completely.
殡仪馆的玻璃大门本来是敞开着，但在人群的冲击下，不得不几次完全关闭。
As I was about to sit down, I heard the drawing-room door open and a light footfall made a floorboard creak. Then the door to the landing slammed shut.
当我坐下的时候，只听到客厅里开门的声音，地板上响起了一阵轻微的脚步声，随后楼梯平台的门重重地关上了。
The little boy quietly went to his room and shut the door. The man sat down and started to get even madder about the little boy's questioning. How dare he ask such questions only to get some money.
小男孩静静地走进他的房间，把门关上。男人坐了下来，开始对小男孩的询问感到更加生气。他竟敢只为了要一些钱而问这样的问题。
The little boy quietly went to his room and shut the door. The man sat down and started to get even madder about the little boy's questioning. How dare he ask such questions only to get some money.
小男孩静静地走进他的房间，把门关上。男人坐了下来，开始对小男孩的询问感到更加生气。他竟敢只为了要一些钱而问这样的问题。
应用推荐