按下快门键。
Press the shutter button to shoot.
按下快门按钮进行拍摄。
Press the shutter button to shoot.
他按下按钮开动了机器。
Press the shutter button to shoot.
我以最快的速度按按钮。
Press the shutter button to shoot.
请每次按一下按钮。
The shutter button can be pressed in two ways.
可用两种方法按压快门按钮。
You have two ways to press the shutter button.
你有两种方式按快门。
I had one of them push the camera's shutter button for me.
我有其中一人把相机的快门按钮，对我来说。
Depress the shutter button as you would to take a picture.
按下快门按钮，并随意拍摄一张照片；
So every time you say YES they need to push the shutter button.
就这样每次你说“YES”时他都按下快门。
The 10-second timer is activated when the shutter button is pressed.
当快门按钮按下时，10秒计时起被启动。
First, center the subject and press and hold the shutter button halfway down.
首先，将拍摄对象居中，然后将快门按钮按下一半。
A. This is an automatic camera, so just press the shutter button and that's it.
这是自动相机。所以按下快门就可以了。
Press the shutter button, and you take a picture of what you see on the LCD screen.
按下快门按钮你就可以把在LCD屏上看到的拍摄下来。
Get the feel of the camera. How the shutter button feels and how the camera sits in your hand.
感受一下你的相机，按下快门是什么感觉，把相机握在手里又是什么感觉。
Continuous shooting occurs for as long as you press the shutter button in the continuous shooting mode.
在连续拍摄模式中，只要您按压住快门按钮，相机就连续拍摄。
Second, reposition your camera (while still holding the shutter button) so the subject is away from the center.
其次，重新定位相机（仍按住快门按钮），使拍摄对象不在中央。
Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
快门延迟是你按下快门键和相机实际抓拍瞬间相隔的时间差。
Another setting puts a large, yellow smiley face on this LCD when the shutter button is pressed down halfway.
另一个设置是，当快门被按下一半时，前面的液晶屏上显示一张大大的黄色笑脸。
With a touch of the shutter button, you can continuously take multiple shots and combines them into a photo collage.
只需轻轻地碰一下快门，你就可以不停地连拍并将它们拼接成新的照片。
You can now press the Volume Up button to snap a picture; it falls exactly where a real camera's shutter button would be.
如今，你还可以通过上方的“音量按钮”来拍照，它简直就变成了一个快门按钮。
This means that if I see something interesting while recording, I can just press the shutter button to snap a picture of it.
这意味着，如果我看到一些有趣的同时录制，我可以只需按下快门按钮，照片的。
After a shutter button is pressed down, still-image photographing is started and image data obtained thereby is stored in a buffer memory.
按下快门按钮后，开始静态图像的拍摄并且在缓存器中存储由此获得的图像数据。
Enables multi exposure shooting. The film does not advance when the shutter button is pressed to allow taking several exposures on the same frame.
能多次曝光拍摄，当快门按钮按下时，胶卷不会卷动，可实现在同一底片上多次曝光。
The GF1 also has a Quick AF function that begins focusing as soon as the user aims the camera - no waiting for the user to press the shutter button halfway.
该GF1系列还具有快速自动对焦功能，开始注重只要用户目标的相机-没有等待用户按下快门按钮按下一半。
This limits the number of moving parts which need to be adjusted every time a photo is taken, and which cause a lag between pressing the shutter-release button and capturing the image.
这限制了在拍摄每一张照片时部件需要调整的配件的运动，并造成按下快门按钮和拍摄图像之间的延迟现象。
This function delays the firing of the shutter (after the button has been pushed) for up to 10 seconds, fixing one of the age old problems in photography: the missing photographer.
这个功能让你按下快门后过一段时间再拍照(最多10秒)，它解决了另一个困扰人们多年的问题——没有摄影者的全家福。
As for buttons, there is a shutter release, a slider for an 8x optical zoom and a power button.
机身按钮包括一个快门键、一个8倍光学变焦滑钮和一个电源键。
Most compact cameras and all SLRs have a focus-lock capability, activated by pushing the shutter release button down halfway.
大部分的紧凑型相机和所有的单反相机都有一个焦点锁定功能，通过把快门按下一半儿来实现。
Most compact cameras and all SLRs have a focus-lock capability, activated by pushing the shutter release button down halfway.
大部分的紧凑型相机和所有的单反相机都有一个焦点锁定功能，通过把快门按下一半儿来实现。
应用推荐