Stranger One: "Hank" : On a street near my house, they have been repairing a faulty sewer main and a slightly older gentleman holds the "SLOW" sign to signal to the cars passing by.
陌生人一号“汉克”:在我家附近的街道上,工人正在维修下水管道,一位稍微上了年纪的绅士为过路的车辆指出“慢行”的标识。
The Newscorp's rising stock price was a sign that Rupert Murdoch had some idea how to make money and The Wall Street Journal was not doing as well, so it got gobbled up.
新闻集团,全球最大的媒体集团之一默多克家族控制其30%的股份,是鲁珀特·默多克有能力赚钱的标志,而《华尔街日报》做得不好,所以它被吞并了
We see what we expect to see, like a "Yield" sign on a familiar street.
我们看到我们希望看到的一些东西,熟悉的街道上竖起了“减速”(Yield)标志。
The brightest sign on the street announces the grand opening of Dollarama, a deep discount store.
街道上最引人注目的闪亮标记宣告着高折扣商店,Dollarama隆重登场。
ENN executives have talked to the US department of energy about joint research, a sign that the transfer of low-carbon technologies is no longer a one-way street from west to east.
新奥集团的高层已与美国能源部洽谈过有关联合研究的事宜,这表明,低碳技术的转让已不再是一种由西渐东的单向交流。
And we sometimes may be led astray, perhaps because a street sign is hiding behind a tree, or by a poorly marked on-ramp.
有时我们可能会被误导而引入歧途,也许是仅仅为了一棵大树后面的路牌,或者是由于一个错误的驶进坡道的标志。
"When a Chrysler 300 drives down the street in Hollywood and someone says, 'Isn't that a Bentley?' that's a good sign, " Leno said.
雷诺说,“开着克莱斯勒300行驶在好莱坞的大街上,有人会说,‘那不是一台宾利吗?’这是个好兆头。”
W: There is a sign at the corner of the street. When you turned in here, you should have seen it.
W:在街角有一块标识牌,当你拐到这里的时候你应该已经看到了。
Some on Wall Street say it's a bad sign, attributing it to a decline in the Labour force as people gave up looking for work.
华尔街认为这不是个好兆头并把此次回落归因于劳动力们放弃了寻找新工作。
Shot by the band’s drummer, it features a well-known character, Juan Mann, who inhabits Sydney’s Pitt Street mall, bearing a sign reading “Free Hugs.”
这个短片由乐队鼓手拍摄,其中最有名的人物是一个叫做JuanMann的人(他住在悉尼Pitt大街购物中心)举着一块牌子上写着“免费拥抱”。
Paul Rand, one of the world’s greatest designers states that “a logo is a flag, a signature, an escutcheon, a street sign.
世界著名的设计大师PaulRand指出“一个logo就是一面旗帜,一个签名,一个铭牌,一个街头标志”。
If on the street and they can't run, grab a street light, traffic sign, trash can, mail box or other fixed object.
如在街上无法逃脱时,应抱住路灯、交通信号灯、垃圾箱、邮箱或其它固定物体并大声求救。
Sir, can you see a street sign?
先生你能看见街道牌号吗?
A sign of the history in the Roxbury Crossing neighborhood of Boston, which is down the street from the Pratt House.
作者在罗克斯·伯里隧道附近的波士顿,这是在街上从普拉特众议院历史标志。
Our solution was a mobile pint-glass-shaped sign that carries the Tomlinson identity out onto the street in front of the city market.
我们的解决方案是一个移动品脱玻璃形状的标志,携带身份走上街头汤姆林森在城市市场的面前。
The collapse of Lehman Brothers was a turning point for Wall Street - a sign the financial services industry was in deep trouble.
雷曼兄弟的倒闭是华尔街的一个转折点-金融服务行业陷入困境的标志。
I noticed you had a help wanted sign in the street.
我注意到你们在街上贴的招聘告示了。
He made a sign for me to cross the street.
他向我打了个手势让我过马路。
Yes. When you come to it, there is a bridge. Just walk across it. Follow the sign that says "To Mott Street". You can't miss it.
警:对。当你到了河边,会看到那里有座桥,穿过桥,沿着那个写着“去莫特街”的标记,您不会找不到的。
A minute later they turned the corner into the side street where the Hog's Head's sign creaked a little, though there was no breeze.
过了一小会儿,他们拐进了一条小街,猪头酒吧的标记在吱吱地发出轻响,尽管没有风。
A minute later they turned the corner into the side street where the Hog's Head's sign creaked a little, though there was no breeze.
过了一小会儿,他们拐进了一条小街,猪头酒吧的标记在吱吱地发出轻响,尽管没有风。
应用推荐