Since the 20th century, urbanization has become a global trend.
20世纪以来,城市化成为世界性的潮流。
The evaluation of art has become especially problematic since the 20th century.
艺术的评价已经成为问题,因为特别是在20世纪。
Since the 20th century, the Pipa music in our country has shown a trend of diversity.
20世纪以来我国的琵琶音乐呈现出多元性特点,古老的艺术又散发出新的光辉。
Since the 20th century, public art has been continuously evolving in its form and function.
公共艺术在20世纪以来,形式和功能不断地发生演变。
Since the 20th century, Hollywood has always been the world's most spectacular film phenomenon.
20世纪以来,好莱坞电影一直是世界电影中最引人注目的现象。
Since the 20th century, a great progress has been made in research on infiltration and runoff yield.
20世纪以来,入渗与产流研究取得了长足进展。
However, since the 20th century, the musicians of our country have their own opinions and explanations on it.
然而,20世纪以来,我国的音乐学家们对其解释却是各不相同。
Abstract: Since the 20th century, a great progress has been made in research on infiltration and runoff yield.
文摘:20世纪以来,入渗与产流研究取得了长足进展。
The second part studies inland shipping safety supervision law and related policies since the 20th century 90s of EU.
第二部分是对欧盟20世纪90年代以来的内河航运安全监管方面所做的各项法令和相关政策的研究。
Since the 20th century, when Wells began to draw water from the ground to support local industry, Venice has been sinking.
从20世纪自地底抽取井水以支持当地工业开始,威尼斯就开始下沉。
Since the 20th century, great progress has been made on the research on forest and slope-runoff yield especially in China.
20世纪以来,森林与坡面产流的研究取得了长足进展,尤其在我国研究得比较深入与广泛。
Since the 20th century , the focus of the theater literature has been moved from the the playcentered to the stage-centered.
从20世纪开始,戏剧文学的中心地位渐渐地被移位了.戏剧从以剧本为中心转变到了以剧场为中心。
Scholars from home and abroad have been conducting extensive and detailed research in Naxi Society and its history since the 20th century.
20世纪以来,中外学者对纳西族的社会历史进行了广泛的研究。
Since the 20th century, the British teacher education experienced a series of changes, leading to the present pattern of teacher education.
20世纪以来,英国师范教育经历了一系列的变革,形成今天的师范教育格局。
Since the 20th century, research on forest and slope-runoff yield has achieved a great progress, especial-ly in China are deeper and wider.
20世纪以来,森林与坡面产流的研究取得了长足进展,尤其在我国研究得比较深入与广泛。
Since the 20th century, the study of Taoist philosophy from the perspective of aestheticism has been a focus in the aesthetic studies of China.
20世纪以来,从美学的角度研究道家哲学,是中国美学史的一个基本课题。
Since the 20th century, with the impressive progress in industries, technologies and science, marvelous changes have been taken place in our life.
20世纪以来,随着工业、技术、科技的大步前进给环境造成了惊人的破坏。
Since the 20th century, 80's, prestressed concrete in building construction in China is widely used, then gradually applied to the bridge structure.
自20世纪80年代开始,无粘结预应力混凝土在我国房屋建筑中得到广泛的应用,后来逐渐被应用于桥梁结构中。
Especially since the 20th century, on the basis of the Song's work was recognized, the research scholars in the field of Song has made great achievements.
特别是20世纪以来,在宋玉作品得到基本认可和确认的基础上,学者在宋玉研究领域取得了巨大的成就。
Corporate social responsibility is a hot topic that has been studied since the 20th century by many subjects such as economics, management science and so on.
企业社会责任是20世纪以来经济学、管理学等诸多学科共同研究的热点问题。
Since the 20th century, Chinese musicians have been created a multitude of modern music which took Tang music as material and had a considerable social influence.
20世纪以来,中国音乐家创作了大量以唐乐为题材的现代音乐作品,产生了较大的社会影响。
The liability of danger is a concept mainly used in Anglo-American law and German law and gradually adapted by Japan, Switzerland, and China Tanwan since the 20th century.
危险责任主要是在英美法和德国法中使用的概念,20世纪以来逐渐被日本、瑞士及我国台湾所采纳。
Since the 20th century, Russian sinologists have translated "San Yan" stories into Russia directly from Chinese and the qualities of these versions have been greatly improved.
从20世纪开始,俄国汉学家将“三言”故事从汉语直接翻译成俄语,译文的质量有了大幅度提高。
Since the 20th century, the scholars in the fields of management, economics, sociology and geography have made a large number of researches on the phenomena of industrial cluster.
20世纪以来,管理学、经济学、社会学、区域地理学等领域学者对产业集群现象进行了大量的研究。
Since the 20th century, with the wide application of modern science and technology to goods production and distribution, cases about international product liability have been keeping increasing.
20世纪以来,随着现代科学技术被广泛运用于商品的生产和分配,国际性的产品责任案件日益增多。
Since the 20th century, with the rapid development of science and technology, human civilization has undergone qualitative leap and human-oriented ideology has been demonstrated on historic stage.
到了近代自20世纪以来,随着科学技术的飞速发展,人类文明也随之有了质的奔腾,人本思想也日渐被搬上社会的舞台。
Since the 20th century scholars of "The Book of Songs" and "Two South" had extensive and in-depth study. In the new period of the century, it has become urgent to summarize previous research results.
20世纪以来学界对《诗经》"二南"进行了广泛而深入的研究,在新世纪新时期,总结前人的研究成果,已经成为迫切需要。
Since the 20th century scholars of "The Book of Songs" and "Two South" had extensive and in-depth study. In the new period of the century, it has become urgent to summarize previous research results.
20世纪以来学界对《诗经》"二南"进行了广泛而深入的研究,在新世纪新时期,总结前人的研究成果,已经成为迫切需要。
应用推荐