"I am a sinful man, Magda," he said quietly.
“我是个罪人,马格达,”他轻声地说。
这是罪恶的、违背道德的。
According to Klawans and others, ritual impurity arises from physical substances and states which are not in themselves sinful.
据克洛文和其他人所说,仪式上的不洁产生于物质和状态,它们本身并不有罪。
There is nothing sinful or immoral about being emotional, unless your emotions make you inhuman, insensitive and cruel to others.
情绪化不罪恶,也合乎道德,除非你的情绪让你变得不人道、麻木不仁、对他人残忍。
说谎是不道德的。
Tom went about, hoping against hope for the sight of one blessed sinful face, but disappointment crossed him everywhere.
汤姆四处走动,抱着一线希望,只希望能看到一张被上帝放过的邪恶的脸,可是无论何地都令他失望。
Doubting is not necessarily sinful.
怀疑并不必然是罪恶的。
He reminded us that smoking was sinful.
他提醒我们吸烟是不道德的。
We are all weak, wounded, sinful, and easily hurt.
我们都脆弱受过伤罪孽深重并容易受伤。
His father scolded him for his sinful waste of time.
他的父亲责备他极不应该浪费时间。
The problem is: Man is sinful and separated from God.
问题是:人是罪恶和上帝分离。
PROF. : That's right, and he confessed that he was sinful.
不错﹐而且他还承认他是有罪的。
He tells us to be separate from sinful ACTS, but to care for all.
他告诉我们要分开,罪孽深重的行为,而是要照顾所有。
These, so they hope, will absorb the equivalent of their sinful emissions.
这样,他们希望这些植物能吸收与其排放的有毒气体等量的污染气体。
An evil man is trapped by his sinful talk, but a righteous man escapes trouble.
恶人嘴中的过错,是自己的网罗;但义人必脱离患难。
I have known her to weep at a sermon, call herself a sinful woman, and mimic it after.
我听说她在讲道上会流泪,把自己唤作罪恶的女人,事后又模仿自己的行为。
The Church deemed it sinful to charge interest on loans, viewing it as profit without Labour.
教会觉得贷款收息为一种罪,视其为不劳而获的利益。
But he writes "the more I did that, the more I realize that how sinful I was because of my desire to do that."
但他写到,“越是这样做,我越意识到,我是多么罪恶,正因为我想要这样做。”
He taught us that sinful human beings can't afford to be too hard on each another — or we'll destroy ourselves.
他教我们这些有罪的人不能对别人太严酷——否则我们将毁灭我们自身。
But the frown of this pale, weak, sinful, and sorrow-stricken man was what Hester could not bear, and live!
然而,这个苍白虚弱、负罪而伤透心的男人的皱眉,却是海丝特所忍受不了,会让她死掉的!
While it smells like a sinful dessert, these nuts are actually a highly nutritious and healthy snack food.
虽然香起来是点心、但是这些栗子其实很有营养而是很健康的小吃。
Unlike some Russian nationalists, Ungern liked the Mongols, seeing them as the “scourge of God” to punish a sinful Russia.
不像有些俄罗斯民族主义者,Ungern喜欢蒙古人,将他们视为惩罚有罪的俄罗斯的“上帝之鞭”。
Living a life that makes you happy outside of that checklist seems bizarre, even sinful to some - but it is your life.
生活让你拥有奇异的甚至罪恶的清单以外的快乐,——但这是你的生活。
Living a life that makes you happy outside of that checklist seems bizarre, even sinful to some - but it is your life.
生活让你拥有奇异的甚至罪恶的清单以外的快乐,——但这是你的生活。
应用推荐