I followed the hostess to the table, and when she pulled the chair out I sat on it, quite naturally, since it happened to be the chair I wanted to sit in.
我跟着女主人走到桌旁，等她把椅子拉出来，我便坐在上面，十分自然，因为这正是我想坐的椅子。
When you feel stressed out, you can also try to sit up straight or stand tall.
当你感到压力大的时候，你也可以试着坐直或站直。
The only thing I can do is keep quiet and sit this one out.
我能做的只有保持沉默，坐等这件事结束。
Can we sit down? I'm worn out.
我们能坐下吗？我都累坏了。
For example, when a man and woman are led to their table in a restaurant and the waiter pulls out a chair, the woman is expected to sit in the chair.
例如，在餐馆里，当一个男人和一个女人被带到他们的桌子前，服务员会拉出一把椅子，女人应该坐在椅子上。
They sought out a shady spot where they might sit down and rest.
他们找到一块阴凉地方可以坐下休息。
When evening fell, my father would sit out in the verandah facing the garden. I would then be summoned to sing to him.
到了晚上，父亲会坐在花园对面的凉台上，我被叫来唱歌给他听。
We would sit out and look at the stars and the mountains.
我们会坐在外面看星星和群山。
The girls sit out on the porches, giggling together.
女孩子们坐在门廊前，一起咯咯笑。
So, if any of you doesn't want to be, by chance, seen on the Internet, then sit out of range of the camera.
如果你们不想要，意外地，出现在网上的话，那么就坐在摄像机拍摄的范围外。
Universities can be a source of skills and a place to sit out the doldrums, so students are entering and staying on at university more and more.
大学是职业技能的一个来源，一个可以“两耳不闻窗外事”的所在，所以学生们越来越多地进入大学并留在那里。
I think I'll sit out the next dance, I'm tired.
我想坐一会儿，等过了下只舞吧，我累了。
Her act coquettishly made sense, so Mr. Hu happily speaks to her, ” Go back to Guangzhou office tomorrow. I will give you space to think about that and don’t sit out of my office’s door anymore.
阿发看她撒娇扮嗲十分受用，高兴地说：“你明天就回广州业务部上班去吧，给你一个空间好好想想，别整天坐在我办公室门口了。”
And yet, when I dropped my wife and her many layers of clothing off at the dock, only eight boats sit out on the bay.
然而，当我开车送妻子和她无数的衣服到码头时，海湾里只有八艘船出海。
We were also told to bring our spelling test signed by a parent, and if we didn't, the teacher warned, we would sit out from the activities.
不过我们还必须在那天交一份家长签过字的拼写测试，不然就不能参加那个活动。
All I want to do on this sunny afternoon is sit out on the porch and enjoy the day.
在这样一个晴朗的下午我想做的所有事就是，坐在门廊上，享受这一天。
You won't be able to sit out here much longer-with luck, another month-and after that you'll need your chairs and tables back.
不久你就不能坐在外面了，运气好的话也就是个把月的时间，以后就要回到客厅里去了。
"People don't like being only 500 yards away from a gate and having to sit out there until another aircraft leaves," says Doug Lawson of Southwest.
“人们并不喜欢待在离登机口五百码的地方，并在那里等到另一辆飞机起飞”，西南航空公司的道格•罗逊(DougLawson)讲道。
Sam:Yeah, I always have a barbecue with my family. We sit out on the roof, eating grilled beef and pork, and just enjoying the evening.
有呀，我总是会和家人一起烤肉。我们坐在外面的屋顶上，吃烤牛肉和猪肉，并享受晚间的时刻。
How do you sit out here all night on the roof in the cold, and still have faith your pumpkin's goanna show up?
为什么你能整晚坐在这个满是冷风的天台，却仍然坚信你的南瓜小姐会出现？
Finally, the teacher has to sit out a cosmopolitan device.
最后，老师又取出一个宥坐器。
Sorry, I think I'll sit out the next dance.
对不起，我想坐会儿，等过了下个舞再跳。
Neither of these two birds like to sit out in the open.
这两种莺都不喜欢出现在开阔的地方。
Let's sit out in the bright sunshine.
让我们坐在室外灿烂的阳光下晒太阳。
我想坐在一旁观看，埃迪。
They want you to sit out the game next week.
他们不想让你在下周的比赛中上场。
They want you to sit out the game next week.
他们不想让你在下周的比赛中上场。
应用推荐