测试迁移后的站点。
Test the client against the Web site.
针对Web站点测试客户机。
Test you application by visiting the Web site you just created.
通过访问刚刚创建的Web站点测试您的应用程序。
You can interact with the Development and Test on the IBM Cloud site through a browser or through a number of IBM Rational tools.
您可以通过浏览器或通过许多IBMRational 工具与DevelopmentandTestonthe IBMCloud站点交互。
Test your keywords this way and use the best ones on your site to boost your organic search results.
通过这种方式测试关键字，然后选用效果最佳的放到网站，从而提高自然搜索的排名。
Finally, we analyze the potential for additional enhancements to the bookstore site stress test environment.
最后，我们分析对书店站点压力测试环境的额外增强的潜力。
And we'll show you how to test that site.
我们还将展示如何测试那个网站。
The test site was a short distance from where I would be working, if I passed.
如果我通过的话，考试地点和我将要工作的地方只有一小段距离。
The site reports the test mule was made for Apple by Quanta Computer.
该网站还说这台测试机是由台湾的广达电脑(Quanta Computer)为苹果制造的。
The test site remains bottlenecked on the database server I/O and bound by performance characteristics of the database server disk.
测试网站仍然遭遇数据库服务器I/O瓶颈，并受数据库服务器磁盘性能的限制。
The test drive site includes samples where you can try new array methods and play a game built with new ES5 capabilities.
测试站点包含了一些示例，大家可以使用新的数组方法，还有一些使用新的ES5功能实现的游戏。
And the right bar of SearchMash (Google's test search site) shows that Google is planning more features.
Google的测试搜索网站SearchMash页面的右侧区域，显示了Google在谋划更多功能。
You can also use it to test for vulnerabilities on a site.
也可以使用它来测试站点上的漏洞。
Now that we have added a page and added it to our site map, we are ready to test the application.
我们已经创建了一个页面并把它添加到站点地图中，现在来测试这个应用程序。
You test your application by visiting the Web site you just created.
要测试应用程序，请访问刚刚创建的Web站点。
Now that you have the source code checked out in the virtual machine, you can begin to configure and test your production Drupal site.
既然已经将源代码签出到了虚拟机中，就可以开始配置和测试drupal生产站点。
The sample you can download from the JiBX site includes an example based on the Part 2 test code (see Resources).
您可以从JiBX站点下载样本，它包含一个基于第2部分测试代码的示例(请参阅参考资料)。
For example, during the Construction phase iterations, our test manager was located at the client site, where clients submitted defects via ClearQuest.
例如，在构建阶段的迭代过程中，我们的测试管理人员位于客户地点，而客户通过ClearQuest提交缺陷。
Even better, you can let your boss test things out without needing an account on the Voxeo site!
更好的是，您可以让您的老板在无需具备Voxeo站点账户的情况下完成测试！
It is strongly recommended to fully test each tip or technique listed above to ensure maximum performance at your specific site.
强烈建议对以上所列的每个技巧和技术进行全面的测试，确保实现您特定站点的最优性能。
To store information in the UDDI test registry, a user account at the Microsoft UDDI site is required.
要把信息存储到UDDI测试注册中心，需要有一个Microsoft UDDI站点的用户帐户。
To learn more and help test Native Client, please visit our developer site.
想要深入了解NativeClient并协助我们进行测试，请访问我们的开发者站点。
WebMatrix is used to create and test websites locally, but it can also be used to publish the site to a hosting provider via FTP, SSL or MSDeploy.
WebMatrix用于在本地创建与测试Web站点，但它也可以通过FTP、SSL或MSDeploy将站点发布到托管主机上。
Based on model test in the laboratory and site test, a blasting effect is achieved.
在实验室进行模型试验的基础上进行了现场试验，并取得了较好的爆破效果。
Although scanners are a good way to find possible vulnerabilities in a Web site, the best security companies always test possible vulnerabilities by hand for false positives.
尽管扫描程序是找到Web站点中可能存在的漏洞的很好方式，但是由于存在误报，最好的安全公司还总是要手动测试可能的漏洞。
The winners of this probably meaningless test? Dohop and Bing, both of which placed me on that Cathay flight for $448, to be booked directly through Cathay’s site.
这次测试的赢家是Dohop和Bing，两者都显示了那一趟国泰航空的班机，价格为448美元，可在国泰航空网站直接预订。
测试并部署网站。
Fourteen years ago, when Netflix was only a few months old, I needed to choose a codename — something to use for our test site, our email and our legal documents.
14年前，当时网飞公司刚刚诞生几个月，我需要为我们的网站、电子邮件和法律文件等选择一个研发代号。
If the workload you throw at the test server doesn't reflect what really happens on your site, you'll be tuning to solve the wrong problem!
如果您在测试服务器上施加的工作负载无法反映出站点中实际发生的情况，则您的优化将无法解决问题！
If the workload you throw at the test server doesn't reflect what really happens on your site, you'll be tuning to solve the wrong problem!
如果您在测试服务器上施加的工作负载无法反映出站点中实际发生的情况，则您的优化将无法解决问题！
应用推荐