There's been a big reduction in the size of the merchant fleet in recent years.
近年来商船队的数量大为缩减。
The overhead of this conversion adds to read and write times, but it does have other benefits beyond just the memory size reduction.
该转换的开销增加了读写次数，但是除了只是内存大小减小了以外，它的确还有其它优点。
That isn't a huge reduction in size, but you will start to see serious improvements in your compression if you added the rest of that speech to the file.
文件大小没有大幅减少，但是如果把演说的其余部分添加到文件中，您将会开始看到压缩中的重大改进。
This reduction in the size of the mail databases offers benefits that help to reduce the cost of database maintenance.
邮件数据库大小的减少提供了降低数据库维护成本的好处。
When you reduce the file size, it conveniently reduces the bandwidth and storage overhead by the amount of the reduction.
通过减少文件大小，带宽和存储设备负载也会随之减少。
Size reduction, as an evolutionary consequence of island habitation, is not universal, it's not a “law” of nature;
体格的缩小是一项岛屿栖息地的进化结果，它并非是通用的，它并非自然的“法则”。
The JAR package compresses the files, resulting in 30 to 40 percent reduction of the product size.
JAR包压缩文件，产品的大小降低了30-40%
If we do the same in 2.0, the size of view state is reduced to 6,728 characters, a reduction of nearly half.
如果在2.0中也这样做，ViewState大小减少到6,728个字符，几乎减少了一半。
Without doing anything special, you can look forward to an immediate reduction in the size of your view state with the release of ASP.NET 2.0.
随着 ASP.NET 2.0版本的发布，您能够期望立即减小ViewState大小，而无需做任何特别的工作。
"On an aircraft of that size, even a slight reduction in fuel burn makes a big difference to overall cost," said Paul Sheridan, Head of Risk Advisory at Ascend.
“对于这么大的飞机，哪怕是减少一点儿燃油消耗，对成本控制的效果也是很明显的。”来自Asend风险咨询公司的头儿paul Sheridan如是说。
The net result was a 49 to 55% reduction in the time it takes to create a Task and a 52% reduction in size.
结果创建Task所需的时间会减少49 - 55%，对象的大小会减少52%。
These improvements include a reduction in encoding size, the introduction of control state to separate behavioral state from content, and intelligent integration with data-bound controls.
这些改进包括：减少编码数量，采用控件状态从内容中分离出行为状态，以及智能集成数据绑定控件。
As might be expected, the effect on poverty reduction is greatest when the size of the cash transfer is generous.
正如先前的预测，现金资助规模很大时，其对减贫产生的影响达到最大值。
Fermentation is often one step in a sequence of food processing operations, which may include cleaning, size reduction, soaking, and cooking.
发酵过程通常是一系列食品加工操作中的一道工序，这些加工过程可包括清洗，粉碎，浸泡和烹饪等步骤。
All lettering must be legible after reduction to column size.
所有文字必须是在减少列的大小清晰可见。
There was a 3.6% reduction in the total cohort size of 16-year-olds this year, accounting for some of the dip, but there will be concerns about the decline in the nation's languages skills.
不过今年16岁的人口也相对少了3.6%，也许可以解释语言类报考人数减少的原因，但也不得不让人担忧国家的整体语言水平是不是在下降。
The visitors have a feeling of oppression, claustrophobic and anguish accentuated by the drastic reduction of the passage size.
急剧减少的通道会令参观者有压迫、幽闭恐惧和痛苦的感觉。
A direct result of this approach is the continuing reduction in weight and size of components accompanied by ever increasing operating temperatures.
结果部件的重量和尺寸不断减少，而使用温度持续增加。
In addition, the new structure was expected to offer cost security, also with a view to a potential later sale or a reduction in the size of the office.
而且，新结构也期望能提供成本保障，在办公规模下潜在后期的销售或减少。
They disagreed with him on the size of the tax reduction.
他们不同意他的减税幅度。
The primary oxygen concentration obviously affected NO reduction, especially when the reburning coal and char had bigger size.
初始氧浓度对煤粉和煤焦再燃还原NO效率均有明显影响，当粒度较粗时这种影响更加显著。
The reduction in size of components and circuits for increasing package density and reducing power dissipation and signal propagation delays.
减少元件和电路的几何尺寸，以达到增加电路的封装密度、减少功耗和减小信号传播延迟的目的。
As with other intracranial meningiomas, preoperative embolization may be efficacious in limiting blood loss, and may even produce a reduction in size of the mass before surgery.
与其他的颅内脑膜瘤一样，术前栓塞可以有效的减少出血，甚至可以使肿瘤缩小。
There are some additional tips for file size reduction here.
这里还有一些额外的缩减文件大小的提示。
The main objectives lie in reduction of size and weight of wires and cables and increase in their flexibility, hot water resistance and heat resistance.
其主要目的在于减小线缆的尺寸和重量，增加了线缆的柔软性、耐热水性和耐热性等机械物理性能。
The main objectives lie in reduction of size and weight of wires and cables and increase in their flexibility, hot water resistance and heat resistance.
其主要目的在于减小线缆的尺寸和重量，增加了线缆的柔软性、耐热水性和耐热性等机械物理性能。
应用推荐