We recover somehow and have a slightly awkward chat about work and skirting around the events of the weekend.
过了一会儿，我们缓过气来了，有点尴尬地谈起了工作和周末的那些事情。
To use painting and decorating—stripping off wallpaper, cutting out damp skirting—as a symbol of cleansing the soul is risky.
撕下墙纸，剪掉防潮墙脚线——像这样通过油漆和装修房屋来象征对心灵的清扫，这种技法通常很有风险。
But above the treeline was a ridge skirting Heidi-style grazing land.
道路先是很陡峭，但是到了森林线以上，山脊上出现了瑞士海蒂式的草场。
Lake Union hums with the sound of seaplanes, but you can have fun skirting the edge on a bike or a boat. (Ann Cecil/LPI)
联合湖上水上飞机轰鸣，你可以骑自行车环湖游览，也可以坐船。
Presently there was a little scuffling, scratching noise in a corner near the fireplace, where there was a hole under the skirting-board.
没多久，壁炉附近的一个角落里就传来扭打、抓挠的声音，那个地方的壁脚板下面有一个洞。
After several moments, I spotted paw marks on a trail skirting the marsh.
过了一会儿，我在沼泽地边缘的一条小路上发现了爪印。
After several moments, I spotted paw marks on a trail skirting the marsh.
过了一会儿，我在沼泽地边缘的一条小路上发现了爪印。
应用推荐