Car makers could be forced to slash prices.
汽车制造商可能会被迫大幅度降价。
With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.
随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中，旅游业发生了革命性的变化，更高的透明度使价格降低了。
Yes! We'll slash prices across the board!
对！我们要来个全面降价！
The move forces some pharmaceutical companies to slash prices
此举促使一些制药公司降价。
Slash prices, though, and you could tarnish your brand's image permanently.
不过大削价则可能永久地玷污你的品牌。
Home Depot had to slash prices on certain products last year to retain customers.
家得宝在去年不得不在某些产品上大幅降价以留住住消费者。
Still, it warned that market conditions remain challenging as competitors slash prices.
该集团警告说，由于竞争对手大肆降价，市场情形势依然充满挑战。
The economic slowdown has led business to slash prices in hopes of kindling demand for goods and services.
经济放缓使商家大幅降低商品价格，希望这样能刺激消费者对商品和服务的需求。
Some developers appear to be getting desperate and have begun to slash prices and put new projects on hold.
部分开发商似乎正在陷入绝望，他们已开始大幅削价，并暂停了新项目的开发。
There is a steep drop-off in consumer spending. The only thing retailers can do now is to further slash prices.
消费者花钱遽然减少，现在零售商唯一能做的就是进一步减价。
The idea is to let your competitors know that you’re not eager to slash prices—but that, if a price war does start, you’ll fight to the bitter end.
这样做是要让你的竞争者知道你不急于降价，但是如果价格战开战，你会奋战到最后。
Carmakers that had to slash prices to get rid of costly inventory at the turn of the year may now be in a position to revert to pre-discount prices as inventory levels stabilize.
汽车制造商在年初被迫降价以清空代价高昂的存货，现在随着库存水平的稳定，他们又可以恢复打折前的价格了。
Unless some airlines are allowed to go out of business, so reducing the over-capacity that is causing carriers to slash prices, the entire industry is endangered by financial failure.
除非有些航线获准停飞，能减少过量运力带来的竞相杀价，否则全行业将陷入财务危机的危险境地。
Ireland, Greece and Portugal, in particular, are offering what amount to fire-sale prices as hotels and tour operators slash rates.
尤其是爱尔兰，希腊和葡萄牙，在酒店和旅游经营者削减利率时正以相当于大甩卖的价格发售。
The collapse of Woolworths and furniture chain MFI helped to spur retailers to slash their prices in December, and retailers were reluctant to lower prices even further in January.
伍尔沃思的和家具连锁商m FI的倒下导致零售商们在十二月大幅下调价格。一月里各商家们会在不情愿的情况下再降价。
Skype, launched in 2003, lets users make free phone calls over the Internet, forcing traditional telecoms operators to slash their prices.
而2003年Skype的发布则使得用户可以通过因特网拨打免费电话，从而迫使电信运营商不得不大幅降价。
The disclosure of fire-sale prices could force them to slash carrying values on their own books. This in turn would spur more selling, driving prices further down in a vicious cycle.
同时，贱卖的价格披露后，他们将不得不大幅削减账簿上的资产价值，这转而刺激更多的抛售，从而使价格在一个恶性循环中持续走低。
The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.
该店计划在春节之后削减皮货的价格。
Upmarket Waitrose is continuing to match Tesco prices on some products, but isn't rushing to slash others.
高档超市特斯韦罗仍然在部分商品上保持和特易购相同的价格，但并未打算立马割价销售其他商品。
The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.
该店计划在春节之后把皮货降价。
The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.
该店计划在春节之后把皮货降价。
One strategy is to slash the prices of many generic, or out-of-patent, prescription drugs.
策略之一就是对许多普通类(或非专利类)处方药品进行大减价。
One strategy is to slash the prices of many generic, or out-of-patent, prescription drugs.
策略之一就是对许多普通类(或非专利类)处方药品进行大减价。
应用推荐