The food processor has thin, medium, and thick slicing discs.
这个食品加工机有薄、中、厚的切片盘。
This makes slicing and dicing your bytecode easy.
这使对字节码的切片和切块变得容易。
Instead of slicing horizontally or vertically, we slice radially.
取代横向纵向切割的是，我们沿半径切割。
Then, a mathematician's way of slicing it is like this into five pieces, OK?
数学家切割的方法,是像这样切成五块？
Behind the bar, he goes back to casually slicing straws into neat 8cm lengths.
回到吧台，他又开始淡定地把吸管分切成齐齐整整8厘米一条。
Dynamic priority adjustments and time slicing can happen at unpredictable times.
动态优先级调整和时间片划分可能在不可预测的时间内发生。
You can also use the power and flexibility of slicing to delete slices from a list.
您还可以使用灵活而强大的切片方法从list中删除切片。
When I help my mother in the kitchen, I always pull the strings out before slicing celery.
以前在家帮妈妈做饭时，我总是在切芹菜前把里面的丝抽掉。
They twirled and tumbled and soared, their lean, lithe bodies slicing the air like tiny blades.
她们旋转着，翻滚着，飞翔着，她们瘦弱、柔韧的身体像小刀一样划开空气。
Norway's central bank also swung into action today, slicing half a point off its rates to 4.75%.
挪威央行今天也采取行动，将利率下调了0.5个百分点至4.75%。
Barcelona carved open Arsenal's back four with a slick, slicing move through the heart of their defence.
巴塞罗那通过一个直传穿透了阿森纳的四人防线，直击要害。
As shown in the previous example, you can also choose to omit one or more of the three values used in slicing.
如前一个例子所示，您还可以选择忽略切片中使用的三个值中的一个或多个值。
Trying to use slicing or trying to access data from nonexistent keys throws exceptions, indicating the relevant error.
试图使用片段或者试图从不存在的键访问数据就会抛出异常，指出相关的错误。
Just a few years ago, curvy elements almost always meant slicing up highly customized imagery and adding extra markup.
就在几年前，要呈现曲线元素，还差不多总需要对高度定制的图像进行切分，然后添加额外的标注。
Segmentation is the process of slicing a market for a particular product or service into a number of different segments.
市场细分是指把某一特定的产品或服务的市场切分成若干部分的行为。
The rest of the examples show how to select multiple items from the sequence at once using Python's slicing functionality.
其余的示例显示了如何使用Python的分段功能从序列中一次选择多个数据项。
By slicing tiny layers for analysis, the team found that it could determine temperature variation down to weeks, not just years.
经过精密切片分析，研究小组发现，贝壳纪录温度变化的精度可以达到星期，而不仅仅是年。
He seems never happier than when slicing, chopping or sautéing, preparing a fillet of beef with béarnaise sauce or a tarte tatin.
对他来说，似乎最高兴的时候莫过于切切剁剁、煎煎烤烤，准备一份荷兰酱汁牛柳或是法式苹果挞。
And you access all the items in the same way using the square bracket operator, which supports slicing different types of sequential items.
并且可以使用方括号操作符以相同的方式访问所有数据项，它支持将不同类型的有序数据项分段。
Design patterns force you to think about slicing your problems into discrete sub-problems, some of which may leverage repeatable solutions.
设计模式强迫您考虑将问题分割成分立的子问题，其中有一些可以利用可重复解决方案来解决。
He started taking jamon slicing courses, and before long, he was winning slicing competitions as well as national and international awards.
于是，他就参加了西班牙特产火腿切片课程，不久之后，他就赢得了火腿切片比赛冠军，并获得了国家奖项和国际大奖。
For cutting and slicing, hold the knife with your thumb and index finger gripping the top of the blade, and wrap your other fingers around the handle.
切割或切片时用拇指和食指捏住刀刃上方，其他手指顺势握住刀柄。
The long serrated knife is often called a bread knife because it is particularly good for slicing breads that require a back and forth sawing motion.
长齿刀经常被称为面包刀，因为人们在切面包时需要前后锯着切面包，长齿刀很适合这个工作。
By combining what you know about slicing with the knowledge that a list can be modified, you've gained a significant insight: you can modify a list in a number of ways.
通过综合切片知识以及如何修改list的知识，您应该已经获得了非常重要的见识：可以通过多种方式修改列表。
By combining what you know about slicing with the knowledge that a list can be modified, you've gained a significant insight: you can modify a list in a number of ways.
通过综合切片知识以及如何修改list的知识，您应该已经获得了非常重要的见识：可以通过多种方式修改列表。
应用推荐