We'll wait--come down when you are slicked up enough.
我们等着——你们穿好了再下来。
Instead of an Afro, his hair was slicked and combed to one side, and he wore mirrored aviator sunglasses.
他的头发不是爆炸头,而是光溜溜地梳向一边,他还戴了一副反光飞行员墨镜。
He slicked up and had a photo taken.
他打扮得漂漂亮亮,叫人照了一张相。
他把头发弄得油光光的。
As for Justin with his tux and his side-slicked hair?
至于贾斯汀的燕尾服和老式发型?
Mother is a great one for keeping things slicked up.
妈妈是一个把东西料理得整齐美观的能手。
Models wore serious faces and hair down with bangs slicked back.
模特的表情严肃,大多采用刘海后梳的发型。
That hair is now slicked down, there are glasses between him and us.
他的头发此时已经滑溜溜地梳下来了,在他与我们之间多了一副眼镜。
It looks clean, and compared to slicked-back, the side-part is softer and more gentlemanly.
他看起来非常清爽,与后梳发相比,侧分的发型显得他更加温柔和绅士。
Okay, so not everyone was thrilled with Megan's slicked-back hairstyle at the MTV Movie Awards.
好了,所以不是每个人都非常激动,对梅根在MTV电影奖的发型。
Traveling at about 50 miles per hour on the rain-slicked freeway, a car to their right swerved into their lane.
正当她们以每小时50英里的车速行驶在湿淋淋的路上时,右方一辆车突然转向行进了她们的车道。
Some workers were stationed in the marshes, where they used bangers to scare birds away from oil-slicked sites.
一些工人就站在沼泽里用爆竹来驱赶小鸟,避免它们落在油滑的地方。
One of the few lit lamps at this time of night beats down on Sean's silver, slicked hair, and ruddy, Irish face.
这个夜晚有几盏灯仍亮着,其中一盏灯发出的灯光罩在肖恩那银色光滑的头发和那红润的爱尔兰人脸上。
With pearl-gray hairs carefully 6 slicked back for his night out, Bob earnestly admitted, "See, I'm looking to find me a woman to marry."
那天晚上,鲍勃精心地把他那银灰色的头发往后梳着。
Why, the lobster roll, a mountain of warm, butter-slicked lobster piled into a soft brioche bun, with a side of crispy, skin-on fries ($25).
龙虾卷,还有龙虾堆的像山一样高的法式糕点,上面抹满香喷喷的黄油,香脆可口。
Instead, "Allow us to be Frank" shows our favorite boys from Ireland in tailored suits, slicked back hair, and polished shoes straight from the 1960s.
取而代之的是新专辑里四个爱尔兰男孩60年代的造型:笔挺的西装,光滑的分头,锃亮的皮鞋。
Henry Beard was a lean sort with a drooping mustache and slicked-back brown hair, whose dark suits and brown tweeds seemed a cut too large, especially around the neck.
亨利·比尔德是个瘦子,他蓄八字胡,棕色背头梳得光溜,他的黑色套装和棕色粗花呢衣服——尤其在脖子周围——似乎全都裁得过大。
I recognized him, standing at the end of the platform with the same trim mustache he's had since I was a kid. I sized him up: beige windbreaker, jeans, slicked-back hair.
我认出了他,站在月台上,蓄着自我儿时起就蓄着的胡子,哔叽尼的风衣,牛仔裤,头发光滑的向后梳着。
(Gives the roller towel a pull.) Wish I 'd though of that sooner. Seems mean to talk about her for not having things slicked up when she had to come away in such a hurry.
(拉一下环状毛巾)真希望我能早点儿想到这点,似乎有意要说她在不得不那样匆忙离开家时没有把东西收拾整洁。
Cilia was dressed in a waterproof suit, and her short hair was slicked back behind her ears. She was tiny and slender. The bones of her wrists looked as delicate as a bird's.
Cilia穿着防水服,一头短发整齐地梳在耳后,她身材瘦小,腕关节的骨头精致得就像是一只小鸟的骨架。
Rain made everything sparkle. The black rain-slicked carriages, dark leather harnesses on the backs of the horses, even the men's silk top hats glittered as they were leaving the theatres.
街上有一辆被雨打湿的黑色马车,皮革马套安静地搭在马背上,骑马的人戴着一顶华丽的丝绸帽子,简直像刚从剧院里溜出来。
He had seen dozens of sneering pretty boys with slicked-back hair who could barely read a high c, and here was this shy, awkward pianist who seemed like he could scrawl a symphony in his sleep.
他碰到过许多爱嘲弄的帅气男孩,他们向后梳着油光的长发,却几乎认不得高音0调,而眼前的这个害羞而笨拙的钢琴演奏者却好似睡觉时都能随手写出交响曲。
He had seen dozens of sneering pretty boys with slicked-back hair who could barely read a high c, and here was this shy, awkward pianist who seemed like he could scrawl a symphony in his sleep.
他碰到过许多爱嘲弄的帅气男孩,他们向后梳着油光的长发,却几乎认不得高音0调,而眼前的这个害羞而笨拙的钢琴演奏者却好似睡觉时都能随手写出交响曲。
应用推荐