Eric lost his footing and began to slide into the pit.
埃里克一失足，开始滑进坑里。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
敦促全体国民同心协力，避免陷入全面的混乱之中。
Optimists predict a V-shape, with recovery as rapid as the slide into recession.
乐观者则预言经济复苏是V型反转，增长将迅如衰退的速度。
Be careful not to slide into a bad habit.
当心不要不知不觉地就染上坏习惯。
Apple shares are down again today, extending the slide into a third day.
今日苹果股票再次下降，已持续下降了三天。
Any of these may cause a susceptible person to break down and slide into depression.
而这类问题中的任何一个问题都可能会导致一个敏感的人精神崩溃，进而患上抑郁症。
This will allow more accurate and reliable sleeve to slide into their holes at the same time.
这将使套筒更精确和可靠地同时滑入各自的孔内。
Tool windows that have Auto Hide enabled temporarily slide into view when the window has focus.
当窗口具有焦点时，已启用“自动隐藏”的工具窗口将临时滑到视图中。
A searingly honest and moving account by a writer who has witnessed her mother's slide into dementia.
作者亲眼目睹母亲陷入老年痴呆，极其诚实地讲述了一个震撼人心的动人故事。
But before we slide into complacency, let me recall that the atmosphere of 2009 was somewhat different.
出现自满情绪之前，我要提醒大家，2009年的气氛是不同的。
Once you get into the meat of the writing, you will use the outline as a guide to slide into that very scene.
一旦你开始进行写作，大纲可以指导你自然地进入正确的场景。
Pounding waves slowly chip away the bases of cliffs, forcing chunks of rock to crumble and slide into the sea.
海浪的冲击慢慢蚕食了悬崖的基础，促使岩石块倒塌而滑入大海。
I'd hate to think the United States would slide into the trap of increasing the cost of data to the public.
我不愿去想美国也将滑入增加公众数据使用费用的陷阱。
However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession.
然而，一些分析人士指出，最应当担心的是——美国是否会陷入一个“双底”衰退。
David Brown, a Titanic historian, estimated before the latest find that the stern took 20 minutes to slide into the water.
在发现新残骸之前，根据泰坦尼克号历史学家大卫·布朗的估算，船尾在20分钟后沉入海底。
Mr. Ban said the cost of inaction would be "unacceptably high, " warning that over 100 million more people could slide into hunger.
潘基文说，无所作为的代价“太高，令人无法接受”。 他警告说，有1亿多人可能陷入饥饿。
I snapped the first slide into place under the microscope and adjusted it quickly to the 40x objective. I studied the slide briefly.
我“啪”地一下把第一张玻片放到显微镜下，敏捷地调到40倍镜，然后简单地看了一下玻片。
It made me feel that I could relax and not worry that the conversation was going to slide into the Grand Canyon of medical awkwardness.
它让我觉得我可以放松自己，不用担心接下去的对话会掉进医疗尴尬的大峡谷。
Gloomy forecasts just released by the OECD predict that America, Japan, the euro area and the OECD as a whole will slide into recession in 2009-if they are not already there.
国际经合组织(OECD)刚刚发布了对未来的悲观预测：2009年，美国，日本和欧元区国家都将进入衰退期，如果它们不是已经开始衰退的话。
Taking a glass of water from the table, I put my finger over the end of the straw and allow a few drops of the cool moisture to slide into her mouth and ease her thirst.
我从桌上拿起一杯水，用手指封着吸管的一端，滴了几滴凉凉的水到她的嘴里，以缓解她的干渴。
It can be as simple as resolving to hit the gym twice this week, actually look people in the eye and great them good morning before you slide into your office, or making one new friend.
这个决心可以非常简单，比如：要去健身房锻炼两次，在进办公室前好好的看着别人的眼睛并问候其早安，或者，交一个新朋友。
It can be as simple as resolving to hit the gym twice this week, actually look people in the eye and great them good morning before you slide into your office, or making one new friend.
这个决心可以非常简单，比如：要去健身房锻炼两次，在进办公室前好好的看着别人的眼睛并问候其早安，或者，交一个新朋友。
应用推荐