There was silence now except for the distant sea, a slight zephyr stirring the trees.
现在，除了遥远的海浪以外，一片寂静，一阵微风摇曳着树林。
These steps may slow the flow of oil into the sea, perhaps substantially, but they will not stop it altogether, and carry a slight risk of increasing it.
这些步骤也许会大大减缓石油流进海中的速度，但是不能完全遏止，甚至还有一丝加速泄漏的危险。
He had been sailing along, having a slight case of sea sickness, when a gust of wind shifted the direction of the boat and shoved it into some rocks.
他感觉轻度晕船，正在向前航行的时候，一股风改变了小船的方向，船撞上了岩石。
In the force of forward currents, the blade rotates, and makes the gyratory shaker rotate by change gear, the gyratory shaker always keeps slight contact with the bottom of the sea;
在正向潮流作用下，叶片旋转，通过变向齿轮带动旋转搅沙器转动，旋转搅沙器与海底之间始终保持轻微接触的状态；
Thus, clinging fast to that slight SPAR within her arms, the mother drifted out upon the dark and unknown sea that rolls round all the world.
就这样，母亲用她的胳膊紧紧地抱住那根不结实的圆材，在环绕全世界的黑暗的、未知的海洋上漂流出去了。
The rapid melting of sea ice is a main reason that animals in the polar regions are most affected by even slight warming.
即使气温稍有升高，两极地区的动物也会受到影响，这主要是由海上冰层的快速融化造成的。
The rising flow is a wave: a slight rise amid a degrading sea of entropy; a sustainable crest always falling upon itself, forever in the state of almost -toppled.
上升流是一个起伏的波浪，在衰退的熵的海洋里轻微的上涨，是永远在即将跌落的状态下，自行奋起的连续不断的波峰。
There were slight birds of light disturbing the sea.
那儿有飘渺的亮光打扰那海洋。
There were slight birds of light disturbing the sea.
那儿有飘渺的亮光打扰那海洋。
应用推荐