There was impatience over the slowness of reform.
人们对改革的缓慢进程缺乏耐心。
Ectothermy does not cause slowness.
外温性不会导致迟钝。
The slowness of negotiations is stirring anxiety in some quarters.
进程缓慢的相关谈判磋商在一些地区引起焦虑不安。
Don't let the slowness of the first time through discourage you.
别因为一开始速度太慢而觉得气馁。
Steve accelerated with infuriating slowness.
史蒂夫令人恼火地缓慢加速。
She lowered the glass with calculated slowness.
她有意慢慢地放低了玻璃杯。
The girl's earnest effort counterbalanced her slowness at learning.
这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。
The girl's earnest effort ( counterbalanced ) her slowness at learning.
这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。
He makes up for his slowness by working twice as hard as everyone else.
他为了弥补自身的迟钝，投入了别人两倍的心力来工作。
But it is still the major cause of slowness in using operation research.
然而，这仍是作业研究应用缓慢的主要原因。
So be sure your indexing speed is indeed too slow and the slowness is indeed within Lucene.
所以请确认索引速度确实很慢，而且很慢的原因确实是因为Lucene自身而造成的。
My technique is based on the luxury of the time, slowness and reflection while I'm working.
我的技巧是以充足的时间，缓慢的过程和工作时的深思熟虑作为基础。
Many, including some of its original backers, have complained about the slowness of its procedures.
而多方都投诉其办事的程序实在太慢，之中不乏那些最初的赞助团体。
Then again, the slowness of bandwidth will very often swamp speed differences in CPU or memory-bound algorithms.
再次，低带宽常会掩盖CPU或内存限制的算法中的速度差异。
Problem is slowness, which occurs when a large amount of data or a certain kind of data is involved: performance issue.
与大量数据或者特定的数据有关的速度变慢的问题：性能问题。
The slowness of the count contrasts with the frenetic pace of negotiations in Baghdad’s hotel lobbies and party headquarters.
缓慢的点票与在巴格达酒店大厅和各政党总部进行的发狂般高速的谈判形成了鲜明的对比。
The slowness of the count contrasts with the frenetic pace of negotiations in Baghdad's hotel lobbies and party headquarters.
缓慢的点票与在巴格达酒店大厅和各政党总部进行的发狂般高速的谈判形成了鲜明的对比。
But what may appear to be God's slowness is really an expression of God's awesome love, which suffers long (in patience).
然而，神的看似缓慢，其实却是彰显了神的大爱，那是长久忍耐的爱。
With full-waveform recording, it is possible to determine the slowness not only of the first arrival but also of later arrivals.
用全波列记录，不仅可以确定首波的慢度，也可以确定后续波的慢度。
The procession proceeded, with feverish slowness, from the house of the deceased, by way of the boulevards as far as the Bastille.
送葬行列从死者的府邸，以激动而沉重的步伐，经过几条大路，慢慢走到了巴士底广场。
Although there have sometimes been criticisms of the judiciary for its slowness, the justices moved with astounding speed this time.
虽然司法审理经常被人指责为速度缓慢，但最高法院法官这次行动神速。
Now the slowness of hiking seems an advantage, because the longer I spend on the trail, the longer I have to think without interruption.
现在，远足的慢悠悠看起来是优点，因为花在小径上的时间越多，不受干扰的思考时间就越多。
A new method that is applicable to local seismic networks to estimate the azimuth and slowness of teleseismic signals is introduced in the paper.
介绍一种新的适合于地方遥测台网数据处理的方法，估算远震信号到达台站的方位角和慢度。
Mr Vermes, who was close to that research effort, finds good reason to criticise it for slowness and carelessness-but no ground to assert a conspiracy.
维尔·麦希先生对于那次研究有近距离的了解，他有理有据的对该次研究的缓慢和粗疏做了批评，但他不认为阴谋论的说法有根据。
The Lord is not slow about his promises as some think of slowness but he is patient with you not wanting any to perish but all to come to repentance.
主所应许的尚未成就，有人以为他是耽延,其实不是耽延，乃是宽容你们,不愿有一人沉沦，乃愿人人都悔改。
Six men made a litter of their guns; on this they laid the body, and bore it, with bared heads, with solemn slowness, to the large table in the tap-room.
六个人用他们的步枪组成一个担架，把尸体放在上面，脱下帽子，缓步庄严地抬进酒店的厅堂，停放在一张大桌子上。
This could not be otherwise; and from the slowness of a vibration, or from the small number of vibrations in a day, Cavendish computed the real weight of the earth.
就是用这样的办法，通过观察这缓慢的振动和计算一天中的振动次数，卡文迪什计算出了地球的确切的重量。
There is no silver bullet to a problem like build slowness; and implementing a coherent, comprehensive, and integrated change management process is not easily undertaken.
对于构建缓慢这样的问题，并不存在什么“银弹”；而且执行一个一致的、全面的和综合的变更管理处理过程并不是一件容易的事情。
There is no silver bullet to a problem like build slowness; and implementing a coherent, comprehensive, and integrated change management process is not easily undertaken.
对于构建缓慢这样的问题，并不存在什么“银弹”；而且执行一个一致的、全面的和综合的变更管理处理过程并不是一件容易的事情。
应用推荐