At Fiat he saw a sluggish organisation that lacked leadership and had become accustomed to management by committee.
在菲亚特他看到的是行动迟缓的组织,不但缺乏领导而且已经变得习惯于由委员会进行管理。
For the few weeks prior, she had been feeling a little sluggish, but nothing else.
在此前的几个星期里,她只是感觉有些浑身无力,没有其他症状。
In fact, the interest is obviously bigger than Nokia had anticipated, because they're off to a sluggish start, with the Store currently ranging from slow to completely unresponsive.
事实上,这种兴趣远超Nokia方面的预期。因为他们启动的太过缓慢,以至于商店现在从慢道完全没有响应。
The flower growers intended to sell their flowers at a satisfying price, but due to the sluggish market, they had to sell them at a substantial loss.
花农们原打算卖个好价钱,但因市场疲软,他们蒙受了巨大的经济损失。
Yes, England's loss to Uruguay might have played in autumnal English conditions but, in their sluggish performance, you had to wonder what the match in Manaus five days earlier had taken out of them.
是的,英格兰输给乌拉圭是在像英国秋天一样的天气中举行的,但是,通过他们在场上迟钝的表现,人们不禁会想五天前在玛瑙斯的比赛夺走了他们的状态。
Thee third time when I open my eye is the second day morning, I have not had a fever and just feel sluggish.
当我第三次睁开眼时已经是第二天早上,我已经不发烧了,只是浑身无力。
Bain said the Chinese luxury goods market had been sluggish in demand since 2011, there was a sharp slowdown in luxury consumption in China.
贝恩表示,中国奢侈品市场需求自2011年以来出现疲软态势,奢侈品消费在中国急速放缓。
Bain said the Chinese luxury goods market had been sluggish in demand since 2011, there was a sharp slowdown in luxury consumption in China.
贝恩表示,中国奢侈品市场需求自2011年以来出现疲软态势,奢侈品消费在中国急速放缓。
应用推荐