This was mainly due to some small and medium-sized Banks have been tight liquidity situation.
这主要是由于一些小型和中型银行一直紧绌。
Meanwhile, the deposit-reserve ratio has been reduced by 1% in five major banks and postal savings bank, while 2 percent in small and medium-sized banks.
存款准备金率五大行和邮储银行下调1个百分点，而中小银行下调2个百分点，这种力度在中国存款准备金率的调整史上是前所未有的。
In the process of solving the theoretical model, meanwhile we analyze the influence of related lending to shareholders on interrelated interestors of small and medium-sized banks.
在模型的求解过程中，本文同时分析了股东关联贷款行为对中小银行利益相关者的影响；
Finally this dissertation puts forward some related policy recommendations to deal with related lending to shareholders from both inside and outside of small and medium-sized Banks.
最后，本文分别从中小银行内部和外部两个方面提出治理我国中小银行股东关联贷款问题的相关政策建议。
In addition, we analyze the case of Minsheng bank 'related lending to shareholders and further indicate the risk of Chinese small and medium-sized Banks' related lending to shareholders.
此外，我们通过对民生银行股东关联贷款案例的分析，进一步指出我国中小银行股东关联贷款的风险所在。
Small and medium-sized companies cannot get credit from state banks.
中小型企业无法从国有银行中取得贷款。
State Banks are being directed to lend more to them, particularly to small and medium-sized exporters.
国有银行被要求加大对出口商尤其是中小型出口企业的贷款支持。
He approves of the way German and Italian Banks support small and medium-sized companies.
他赞同德国和意大利银行支持中小型公司的方式。
Women, too, are less likely to have collateral and are more likely to be impacted as commercial banks tighten lending requirements to small and medium-sized enterprises.
妇女不太可能获得担保，但当商业银行收紧对于中小型企业放贷的要求时，她们却最有可能遭到冲击。
The rule will then adversely affect the operations of small and medium sized locally incorporated banks as they will have a limited branch network.
因而，这条款规定将对中小型的在华合资外国银行的经营产生消极影响，因为它们的分行网络很有限。
Allow qualified private capital to set up financial institutions such as small - and medium-sized Banks, under enhanced supervision.
在加强监管前提下，允许具备条件的民间资本依法发起设立中小型银行等金融机构。
However, statistics show that the consumer line of credit has not yet exceeded the size of its credit 10% of the total scale, some small and medium-sized city commercial Banks and even less than 1%.
但统计表明，各行消费信贷的规模仍未超过其信贷总规模的10%，有的中小城市商业银行甚至不到1%。
Reserve requirements were reduced by 100 basis points for large Banks and 200 basis points for small and medium-sized institutions.
将大型存款类金融机构的存款准备金率下调100个基点，中小型机构的存款准备金率下调200个基点。
During the WTO transitional period, we will confront the regulated floating interest rate system, which would be both a challenge and an opportunity to the small and medium sized Banks.
在WTO过渡期内，我国将实行管理浮动利率制。对中小银行而言，这既是挑战，也是机遇。
The lack of the medium-sized banks to transit from the overlarge state-run banks to too small-sized new banks resulted in the top-heaviness and polarization of the bank market structure.
相对而言，国有银行太大，新兴银行太小，缺少大小适度的中等银行过渡，致使整个行业呈现出头重脚轻、两级分化的市场结构特征。
The lack of the medium-sized banks to transit from the overlarge state-run banks to too small-sized new banks resulted in the top-heaviness and polarization of the bank market structure.
相对而言，国有银行太大，新兴银行太小，缺少大小适度的中等银行过渡，致使整个行业呈现出头重脚轻、两级分化的市场结构特征。
应用推荐