Toad began to sit up in his chair again, and to smirk a little.
托德又在椅子上坐起身来，傻笑了一下。
让人忍俊不禁。
She had a self-satisfied smirk on her face.
她满脸扬扬得意的样子。
He had a self-satisfied smirk on his face.
他脸上挂着得意扬扬的笑容。
不要那样对着我假笑。
Look at that condescending smirk.
看那装腔作势的假笑。
Telegraphed her derision with a smirk.
她的微笑里带有一丝揶揄。
He made no attempt to conceal his smirk.
他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
I don't want to see that smile or smirk ever again. OK?
我不想再看到那个微笑或假笑好吧？
"It's not a game, it's a battle," he said with a smirk on his face.
“那不是体育比赛，是战斗，”他面露得意之色。
No one expected there would be something else hidden under the smirk.
没有人会预料到，在着一抹笑容的下面还藏着别的东西。
"It was like unicorns and rainbows, flower-filled meadows, " he says with a smirk.
他傻笑了一下，说：“感觉就像天真烂漫，美梦成真的‘独角兽与彩虹，还有花海遍野的草原’。”
His eyes flickered up at me from under his lashes, the hint of a smirk on his face.
他的眼睛从睫毛下飞快地看了我一眼，脸上露出一丝坏笑。
Ah, but would a little more money make us a little happier? Many of us smirk and nod.
但是不是钱多一点我们就会更开心一点呢？对此，大多数人一定微笑赞同。
" Bob replied, with a smirk, "well, when the time comes, I'm gonna be the first one there".
鲍勃回答道：“恩，当时机来临时，我要第一个到达。”
As she descended from the carriage, she saw Suellen smirk and knew that she must have picked out Frank Kennedy in the crowd.
思佳丽下车时，看见大妹苏纶在傻笑，知道她在人群里找到了富兰克·肯尼迪。
I will let you know that is false information. Fireworks are no small matter, and no laughing matter either. So wipe that smirk off your face and listen up.
今天我想让你明白，那是个错误的信息。烟花爆竹可不是小事，不能拿来开玩笑。因此，请别傻笑了，认真听好。
I will let you know that is false information. Fireworks are no small matter, and no laughing matter either. So wipe that smirk off your face and listen up.
今天我想让你明白，那是个错误的信息。烟花爆竹可不是小事，不能拿来开玩笑。因此，请别傻笑了，认真听好。
应用推荐