And don't sneak up on me again!
你不要再在后面吓我了！
I didn't mean to sneak up on you.
我不是想打搅你我只是…
The quiet ones always sneak up on you.
有些人总是不鸣则已一鸣惊人。
"Let the Great World Spin" will sneak up on you.
《转吧，这伟大的世界》会偷偷地接近你。
They tries to sneak up on your wives and your daughters.
他们想打你们妻子女儿的主意。
Don't sneak up on me like that! You gave me quite a shock.
不要蹑手蹑脚地走近我！你吓了我一跳。
Don't sneak up on me like that! You gave me quite a shock!
不要那样轻轻地过来，你吓我一跳！
Leslie: If we had a troll hunter, we could track its scent and sneak up on it.
莱斯利：如果我们有一个巨魔猎人，我们可以跟踪其气味和偷袭它。
But sometimes a good joke can sneak up on the brain from an unexpected quarter.
但有时候某个很好的笑话可能会不经意地接近大脑的某个角落，然后在某个意料不到的时刻冒出来让你发笑。
Blast through walls and charge ahead, or find hidden paths to sneak up on enemies unawares!
高炉通过墙壁和提前充电，或者找到隐藏的路径潜入敌人措手不及！
Did you ever attempt to sneak up on the mirror in the hope that you might find your reflection napping?
你是否曾经尝试悄悄地走近镜子，希望或许能发现自己的影像正在打盹儿？
The question begs to be asked, will they be able to some day sneak up on the rest of the American people?
问题不禁问道：要问，他们是否能够有一天潜入了对其他美国人民吗？
My plan was toenter the house, sneak up on him from behind, and strangle thenattering little carbuncle with a sash.
我的计划就是进入他的房间，从后面偷袭他，用腰带将这个絮絮叨叨的小粉刺给勒死。
"I've always felt, " said Jackson with a smile, "the best way is to sneak up on them and beat them in the end.
“但我一直认为，”杰克逊笑着说道，“最好的方式是把比分紧紧咬住然后再快结束的时候给他致命一击。
But knowing that it's been a busy time at Actavis, I was willing to forgive Bisaro for letting the 500 news sneak up on him.
不过鉴于阿特维斯正处在忙季，我也就原谅了比萨罗没有那么高度关注500强的新闻。
I'm sure not having the machine in your ear anymore sucks and all, but it is pretty great finally being able to sneak up on you.
我知道机器不能在你耳边说话，这让你挺难过，不过终于能偷偷吓你一跳还是挺爽的。
"They sneak up on the birds, grab them and then strangle them with their hands and feet," Knight says. "This is totally new stuff."
“他们偷偷靠近小鸟，抓住小鸟，然后连手带脚地扼死猎物，”奈特说，“这完全是新的课题。”
This is good news for spiders, since twisting can lead to swinging, not good when you're trying to sneak up on prey or avoid predators.
这个发现对蜘蛛们可算是个好消息，因为如果蛛丝容易拧就容易摆动，这样十分不利于十字圆蛛捕食和避敌。
If you decide to use this food I think it would be a good idea to monitor your dog's weight carefully to avoid having weight gain sneak up on you and your best Pal.
如果您决定使用该食品，我认为这将是一个好主意监视你的狗的体重小心避免体重增加悄悄地对你和你最好的好朋友。
January 1st seems to sneak up on us every year, and every year we madly try to figure out what our resolutions will be and what we're going to accomplish in the coming year.
每年的一月一号似乎是悄悄地来临，而每年的开始我们都会非常努力下决心做一些事情，并思考如何在新的一年中完成这些事情。
January 1st seems to sneak up on us every year, and every year we madly try to figure out what our resolutions will be and what we're going to accomplish in the coming year.
每年的一月一号似乎是悄悄地来临，而每年的开始我们都会非常努力下决心做一些事情，并思考如何在新的一年中完成这些事情。
应用推荐