But in the past few years, the snow-line has risen 500m.
但过去几年，雪线上升了500米。
Many of La Paz's residents swear the snow-line is gradually creeping upwards.
许多拉巴斯市的居民发誓雪线在逐渐爬升。
They pointed out jinn settlements just below the snow-line on the mountain slopes.
他们告诉我，精灵的定居地刚好就在山坡的雪线下面。
Some plants can even survive in favorable microhabitats above the snow line.
有些植物甚至可以在雪线以上的有利的微环境中生存。
And we drove a rented car up the highway to the sun, where we watched marmosets scramble around above the snow line, then spent a few days at Kootenai Lodge on Swan Lake.
接着我们驾驶一辆租借的车沿着公路，开向太阳升起的地方，观看狨猴沿着长年积雪的雪线爬行，随后在斯旺·莱克的库特内旅馆住了几天。
Fortunately, both for Apple's bottom line and for the developers out there wishing to take advantage of Snow Leopard's new frameworks and technologies, this is not a costly upgrade.
幸运的是，对于苹果的底线和开发者利用雪豹新构架和技术的愿望，这不是一次昂贵的升级。
What's more, the weather had now taken a filthy turn for the worst. Already above the snow line, a series of hail storm showers were stinging my face.
更令人沮丧的是天气变坏了，这里已经在雪线以上，一阵暴雨打在我脸上。
"What we show is that, once the mountain is pushed up across the snow line, a very effective erosion agent comes into play and that is represented by glaciers," said Egholm.
我们想揭示的就是，一旦山峰被抬高并越过雪线，以冰川为代表的十分明显的侵蚀作用就开始活跃起来。
I wish you hair line up with traces of snow, but not easy.
我巴不得你发线快点有了白雪的痕迹，但不容易。
The snow line here has risen 150 meters, and glaciers have retreated by 10 kilometers.
雪线升高了150米，冰川也因此消退了10千米。
The bottom line is that, whatever the reasons, Snow Leopard feels noticeable faster on the same hardware than Leopard.
我想说不论什么原因，雪豹在相同硬件情况下感觉明显比Leopard快。
He and Jessica were talking animatedly about the snow fight as we got in line to buy food.
我们排队买饭的时候，他和杰西卡在绘声绘色地谈论打雪仗的情形。
If you can meet snow, then you certainly will think not in vain this line!
如果你能遇到下雪，那么你一定会觉得不枉此行的！
The soldiers arrived in the mountain soon, strange snow fell, the fog will cover the line of sight.
士兵们很快到达山腰，奇怪的风雪降临了，迷雾将视线遮掩。
Changed 'Line Battle' scenario to take place on snow.
改变'线之战'的场景发生在雪地上。
Combining the data of gas puff Z pinch experiments on Qiangguang I generator, the expression of the line mass is obtained using the implosion time expression which is deduced from snow-plow model.
利用由雪耙模型导出的Z箍缩聚爆时间表达式，并结合“强光一号”Z箍缩实验结果，修正了由一维等熵气体动力学得到的喷嘴气流线质量表达式。
Though partial to the lowland forests of these regions, some are known to live above the snow line in the northern Andes.
虽然部分的低地森林的这些地区，一些被称为生活在的雪线以上在北部安迪斯山脉。
TRC ensures straight line driving maneuverability of your vehicle on a slippery road surface, such as rain or snow.
牵引力控制系统（TRC）能够保证车辆在雨，雪天气下的湿滑路面上直线行驶的操控性。
It snow in Mt. Hechuan and all can be seen is the yellow line through the way.
风雪漫飞、雪天一色，整个合欢山似乎只有黄线贯穿来去的路。
My father was breaking virgin snow between a line of tall trees.
父亲在一长排高大的树之间洁白的雪地上开了一条雪路。
The main influence factors leading to the changes of rivers and lakes include air temperature change, precipitation change, glacier change and climatic snow line change.
导致河流、湖泊演变的主要影响因素有气温变化、降水变化及冰川变化、气候雪线变化等。
The results of these studies to determine the Snow blizzard of roads harm measures, and to guide the selection of roads snow line of work.
利用这些研究成果，确定风雪 地区公路防雪害措施，并用以指导风雪地区公路的路线选择及路基设计工作。
In north China, there are lots of lovely animals living above the snow line.
在北国的雪线上有很多可爱的小动物。
What he does see to the left of the line looking westward is the snow-covered range of the Wasatch Mountain.
往左边向西我所能看到的是瓦扎茨山那被积雪覆盖的山脉。
Glide, flap, sharp quill, hare, fur, waterfall, otter, raccoon, snow line.
滑翔，煽动，尖刺，野兔，皮毛，瀑布，水獭，雪线。
Commodities time friendship, and goods of a "loop to see Eagle Mountain, snow line above the left Ma Department" did not forget the lingering;
品读友谊，品出的是“山回路转不见君，雪上空留马行处”的留恋不忘；
The results say: small glaciers ELAhc vary widely in glacier system, but with the enlarging of glacier size, the ELAh, will be fixed at a certain narrow range, where climate snow line was involved;
结果表明：冰川系统中，当冰川规模不低于某极限面积时，其平衡线高度会趋近到导出雪线高度。
The results say: small glaciers ELAhc vary widely in glacier system, but with the enlarging of glacier size, the ELAh, will be fixed at a certain narrow range, where climate snow line was involved;
结果表明：冰川系统中，当冰川规模不低于某极限面积时，其平衡线高度会趋近到导出雪线高度。
应用推荐