It's like a blue mirror shining between snowy mountains and grasslands.
它就像一面蓝色的镜子，在雪山和草原之间闪耀。
Blue sky, clear lakes, green grasslands and snowy mountains are all our treasures.
湛蓝的天空，清澈的湖水，碧绿的草原，雪山，都是我们的财富。
Below is the brown smog of Kabul; beyond, snowy mountains.
高台的下面，是喀布尔的棕色烟雾；远处，是白雪皑皑的群山。
We go skiing in the snowy Mountains every winter in June, July or August.
每个冬天的六月、七月或八月去雪山滑雪。
The missions do vary location - from snowy mountains to vast deserts to forests.
不同的关卡有着截然不同的场景——从雪山到大沙漠再到森林。
Among twenty snowy mountains, the only moving thing Was the eye of the blackbird.
i二十座雪山之间，只有黑鹂鸟的眼在动。
Large scale properties like this near the Snowy Mountains, could be safeguarded under new plans.
雪山附近像这样大范围的土地，在新计画之下可以获得保护。
And then, far away, there are big snowy mountains all heaped up together - like pictures of the Alps.
在更遥远的地方，是连绵的大雪山——像照片上的阿尔卑斯山一样。
The valley has a variety of natural scenery - lakes, waterfalls, snowy mountains and lush green forests.
峡谷中有湖泊，瀑布，雪山和茂密的山林等不同的自然景色。
The Great Basin hosts drastically varied climates, from its cold, snowy mountains to its dry, hot desert valley.
大盆地的基质彻底地多样的气候，从它的寒冷，雪山到它的干燥，炎热的沙漠谷地。
Shangri-la, Yunnan. In the ancient forest nestled by snowy mountains the air is wet and cool in the rainy season.
在云南香格里拉被雪山环抱的原始森林，雨季里空气阴凉而潮湿。
The diverse43 landscape, from snowy mountains to lush44 valleys, gave filmmakers plenty of options when it came to scenery.
这里的风景多样，从皑皑雪山到青青山谷，所以在取景方面给了拍摄师充分的选择。
The train stops at two viewing stations within the tunnel, rewarding riders with stunning views of green valleys and snowy mountains.
火车停留在隧道的两个观光站场上，这里值得游客观赏的翠绿色峡谷和覆盖着厚厚积雪的群山。
One of the highest countries in the world, Mongolia is a land of harsh extremes—snowy mountains, wide expanses of grassy steppe, and windswept desert.
作为世界上地势最高的国家之一，蒙古的地形是比较极端的。 既有常年被积雪覆盖的高山和茫茫的大草原，也有荒凉的戈壁沙漠。
There is this place, called Daocheng, I want to go there with my sweetheart to see the blue sky, the snowy mountains, the golden meadows, to experience an autumn fairy tale.
有一个地方叫做稻城，我要和我最心爱的人一起去到那里，看蔚蓝的天空，看白色的雪山，看金黄的草地，看一场秋天的童话。
The distant snowy mountains are loomed in ethereal cloud and mist. The whole land puts on the verdant cloth. Aged peach trunks are covered with mosses and the branches are full of flowers.
远处的雪山隐现在飘渺的云雾之间，大地尽皆披上嫩绿的轻裘，苍老的桃树杆上趴满着苔藓，枝头任然绽放着花朵。
We have had snow and sleet for the past two days in Colorado's high country and the plan was to photograph some snowy images in the mountains.
在过去的两天里，科罗拉多州的高海拔地区一直有雪和雨夹雪，计划是在山区拍摄一些雪景。
You have a choice of weather and landscape, from snowy Alaska to baking Texas, from the mountains of Colorado to the forests of Maine.
你能选择适合自己的气候和地形，从被冰雪覆盖的阿拉斯加到被蒸笼笼罩的德克·萨斯，从科罗拉多的绵绵山脉到缅因州的广袤森林。
On Feb. 19, 1979, a Cessna plane carrying 11-year-old competitive skier Norman Ollestad crashed into California's snowy San Gabriel Mountains.
1979年2月19日，载着年仅11岁的竞技滑雪选手诺曼·奥勒斯塔德（NormanOllestad）的塞斯纳[1]飞机坠毁在加州连年白雪覆盖的圣迦山脉。
For the time being, I was content to gaze at the snowy Tibetan mountains rising out of the clouds.As I watched, they glowed pink in the setting sun before turning silver in the moonlight.
云聚云散之间，藏地山川若隐若现，从落日的余晖下，到皎洁的月光中，粉红的峰顶渐渐洒上了一片银辉，望着这自然的神奇，一种满足感油然而生。
The views there in winter may be wonderful, but its dangerous to climb the mountains on cold and snowy days.
冬天，那里的景色也许很棒，但在寒冷下雪的日子爬山很危险。
On the upper halves of its two mountains, the resort is reminiscent of the best of the Alps: cold, snowy and blessed with a scintillating variety of terrain.
在这两座山的任一座上，其景点都成了阿尔卑斯山脉最美的回忆：凉爽、多雪、具有出色的多样的地形。
On the upper halves of its two mountains, the resort is reminiscent of the best of the Alps: cold, snowy and blessed with a scintillating variety of terrain.
在这两座山的任一座上，其景点都成了阿尔卑斯山脉最美的回忆：凉爽、多雪、具有出色的多样的地形。
应用推荐