So I am now going to walk away.
所以,现在我要潇洒地离开。
So I am now should benedictory, although probably they cannot see.
所以现在我是应该感谢的,尽管或许他们看不到。
It doesn't have a great powerful sound but it is far better than what I have been using so I am now happy with the sound I bring into the classroom.
它没有巨大强有力的声音,但是好比什么我使用,因此我对我带领进入教室的声音现在满意。
I have never thought so myself; and no one must know it now if I am so.
我自己从来没有这样想过;如果我是的话,现在谁也不能知道。
现在我饿极了!
So regardless of how healthy I think I am now, being tested will put me in better shape.
不要管我现在是多么健康,做过检测会让我处于更好的状态。
I need a break. So I figured now was an excellent time to remind myself that I am not my Stuff.
我需要喘口气。所以我想现在是最好的时候提醒我自己我不是我的东西。所以就让我在这里呆一会吧。
So now when someone asks me how I am doing, I say "I'm doing wonderful!"
所以现在有人问我我怎么样的时候,我会说“非常棒!”
I realise now that I am so like her - the difference now is that I don't mind.
我意识到我现在和她是多么的相像- - -至于我俩之间的分歧,我现在一点也不在意了。
But now I'm happy because they're healthy and so am I.
但是现在我很高兴,因为我和孩子们都很健康。
But you see I am so successful now. And if he is really like me, he will be more successful than me in the future.
可是你看,我现在这么成功,如果他像我的话,他将来会更成功的。
'Yes, my lady,' I said.And so now I am going to tell you.King James.This is how your mother died.
“好的,夫人,”我说道。因此,现在就由我来告诉你,詹姆斯国王,你母亲是怎么死的吧。
So now when someone asks me how I am doing, I say “I'm doing wonderful!”
所以现在有人问我我怎么样的时候,我会说“非常棒!”
But I love my awful life so much right now, that I find it hilarious when I am unable to convince anyone else of it.
即时它摧毁了我的家,但现在十分我喜欢我糟糕的生活,当我不能使其他人确信是我发现它是欢闹的。
You are not so fickle - I am come on purpose for you - my mother and father will welcome you now!
你可不是一个反复无常的人——我是专门来找你的——我的父母现在都欢迎你了!
Looking back to the palace, I realize that it is so glorious in the sun. But now, I am not belonging to it and all of the happiness there does not belong to me either.
回首望去,我第一次发现那夕阳下的宫殿竟那么美,可是现在,我已不属于那座宫殿,那里的一切快乐与幸福也不再属于我了。
I am telling you now before it happens, so that when it does happen you will believe that I am he.
如今事情还没有成就,我要先告诉你们,叫你们到事情成就的时候,可以信我是基督。
I am shopping here now, so I am not worried about it.
但是,我现在又来这里买车了,也就是说我不担心了。
The Echo was written so long ago that it has escaped attention and I am now no longer called upon to render an account of its meaning.
《回声》写于很久以前,因此它逃过了人们的注意,现在也没有人来叫我算其含意的旧帐。
That effort did not get far as we wanted, so I am glad to see things are happening again now.
那次努力没有得到我们期待的结果,所以我很乐于看到这事再度发生。
So fast and furiously am I compelled to live now that there is scarcely time to record even these fragmentary notes.
连这些支离破碎的笔记我几乎都没有时间记,因为我是被人逼迫过着节奏快而又忙乱的生活的呀。
I am also disappointed (Gadhafi) is dead; there is so much now that we will never know.
我也对卡扎菲的死感到失落,现在有太多我们永远都无法了解的真相了。
See the difference. If I had left earlier seeking higher salary instead of technologies, I would not have learned all the cool things and I would not become so expensive as I am now.
看到差别了吧,如果我因为薪水较低过早离开了那家能学习新技术的公司,也许我既无法学习有意思的东西,也不能提升自己的水平。
So now, henceforth, when you say, to declare a function, I am declaring a function here but down here am I quote unquote defining it or implementing it.
从此以后,当你说,声明一个函数,我在这里声明了一个函数,但是到这里我定义它或执行它。
"I was so sure - I am so sure - of myself," he concluded. "a year from now I'll be earning more than a dozen men in the Railway Mail."
“那时我对自己很有信心,现在也一样,”他结束道,“一年以后我的收入要超过十二个邮务员。”
"I was so sure - I am so sure - of myself," he concluded. "a year from now I'll be earning more than a dozen men in the Railway Mail."
“那时我对自己很有信心,现在也一样,”他结束道,“一年以后我的收入要超过十二个邮务员。”
应用推荐