Our dear parents make every effort to bring us up, so we are supposed to treat them well when they become old.
我们亲爱的父母尽一切努力把我们养大，所以当他们老去时，我们应该善待他们。
At the same time, we will fully support every effort to make sure people know how to prevent HIV infection and are able to do so.
同时，我们将充分支持为确保人们了解如何预防艾滋病毒感染并确保他们能够做到这一点所作出的所有努力。
Every so often he would make some sort of effort, but every time it wouldn't last.
时而，他会努力挤出时间，但每次都不会持续很长时间。
Your opportunities to travel abroad in future might very well be so few, if any, that I think you should make every effort to go this time.
你今后出国旅行的机会即便有，也很可能极少，我觉得这次你应该尽量争取去。
At the grass-roots word-of-mouth spread, the enterprises should make every effort to form their own characteristics so that the audience is more profound impression.
在基层的口碑传播上，企业要尽力形成自己的特色，使受众印象更为深刻。
It is time for me to harden myself, so I must make every effort to finish it.
这是一个磨砺自我的机会，所以我必须全力以赴完成这本书的翻译。
But teaching is no easy job at all. I must study cleverly to obtain more knowledge. And, at the same time, I will make every effort to purify my soul so that I can become an architect of man's soul.
但教学是不容易的。我必须学习巧妙地获取更多的知识。而且，在同一时间，我将尽一切努力来净化我的灵魂，使我能成为一个人的灵魂的建筑师。
You could rest assured that we would make every effort to effect the shipment as soon as possible so as to meet your demand.
贵方可以放心，我们向贵方保证我们会竭尽全力地使发货尽可能地满足贵方的要求。
You could rest assured that we would make every effort to effect the shipment as soon as possible so as to meet your demand.
贵方可以放心，我们也向贵方保证，我们会竭尽全力地使发货尽可能地满足贵方的要求。
Celebrate the positive. Everyone responds well to encouragement, so make an effort to acknowledge the good things your child does every day within her earshot.
每一个人都会对鼓励做出积极的反应，所以每天在你的孩子听力所及的范围之内，努力去承认和赞美好的事情。
So, for the ideal of our life, please make every effort with our friends and value the love around us!
所以，为了我们生活的理想，请和我们的朋友们一起尽最大努力珍视我们身边的爱。
There was so much pressure, lack of sleep, and mal nutrition! I even missed my period. Even if I may faint and have to be taken to the hospital, I still have to make every effort to keep in shape.
那阵子我的心情好差哦，压力好大、睡眠不足、营养不良、MC没来，就算昏倒了，被紧急送医了，却还是坚持为了体重为难自己。
There was so much pressure, lack of sleep, and mal nutrition! I even missed my period. Even if I may faint and have to be taken to the hospital, I still have to make every effort to keep in shape.
那阵子我的心情好差哦，压力好大、睡眠不足、营养不良、MC没来，就算昏倒了，被紧急送医了，却还是坚持为了体重为难自己。
应用推荐