She is that rare bird: a politician with a social conscience.
她是这么一种少见的人：有社会良知的政治家。
He has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age.
他从青年时代到晚年一直保持着强烈的社会良知。
It demonstrates a social conscience and makes commercial sense.
这一行为既体现了社会责任感，又具有商业价值。
"They both have strong social conscience but both are equally practical and hardheaded as well," Panetta said.
“他们都有比较强的社会良知，但都是同样的实用和脚踏实地”，Panetta说。
Be sure to let your Volunteer Job Description out into the community, where people with technical skills and social conscience will look.
将组织对志愿者的招募需求发布到拥有社会责任感的技术人员能看得到的地方。
It is a way to appease their social conscience.
这是他们满足其社会良知的一种方式。
Hermione has a developing social conscience and will work tirelessly for those she sees as oppressed or an underdog.
赫敏有着日益增长的社会道德，不懈地为着她认为受到不公的人或者弱者而努力。
Chapter two summarizes the characteristics of Soseki Natsume's love writing: Based on the moral criticism, it shows the intellectual's social conscience.
第二章着重概括夏目漱石爱情书写的特色：立足道德批判，展示出知识分子的社会良心。
The viewpoint that intellectuals are characterized by embodying "social conscience" and bearing the weight of humanity values is a representative answer to that question.
以体现“社会良知”、承载人类价值作为知识分子的特性的观点，是对这两个问题的一种有代表性的回答。
The lack of justice, duty and social conscience on the part of the writers will lead to the rampancy of pseudo realism and estrangement of the readers from the literary works.
作家的正义感、责任感以及社会良知的匮乏必然导致伪现实主义的泛滥和读者与文艺作品的情感疏离。
The legal rules which are used to handle various kinds of specific contradictory only to combine the social conscience and conform to the people's basic interests, can reveal the justice.
用来处理各种具体矛盾的法律规则只有与社会良心相结合，符合人们的根本利益，才能彰显正义。
I strongly believe that it is time for us to understand that the responsibility belongs exclusively to humans who have to acquire a social conscience, to respect human beings, nature and its balances.
我坚信，现在是我们明白这个道理的时候了：确保技术造福人类的责任只能由具有社会良知、尊重人类、尊重自然和自然平衡的那些人来承担。
I strongly believe that it is time for us to understand that the responsibility belongs exclusively to humans who have to acquire a social conscience, to respect human beings, nature and its balances.
我坚信，现在是我们明白这个道理的时候了：确保技术造福人类的责任只能由具有社会良知、尊重人类、尊重自然和自然平衡的那些人来承担。
应用推荐