This is a business, not a social experiment.
这是生意，不是社会实验。
The transition has been a giant social experiment.
这个转变一直是一个规模浩大的社会实验。
This is a social experiment on an unprecedented scale.
这一社会实践的范围是史无前例的。
She wasn't able to reproduce the social experiment exactly.
晕~ ~她无法完全准确地复制这个社会实验。
Enter a bare bones social experiment from DreamHost called Invisible Note.
来试试一项DreamHost主导的名为“隐身邮件”的社会实验吧！
It is a social experiment about perception, taste and priorities of people.
这是一项关于感知、品味和优先性的社会实验。
This prompted the Mon Cals to perform a daring and controversial social experiment.
这样的后果促使蒙卡尔人做了一个冒险且有争议性的社会实验。
Web 2.0 is a massive social experiment, and like any experiment worth trying, it could fail.
Web 2.0是一场宏伟的社会实验。与任何值得尝试的实验一样，它也可能前途未卜。
Mr Wonka lurks in beggar's dress at the side of the stage, as if selecting a specimen for a social experiment.
在该剧中，王卡衣着褴褛如乞丐隐藏着自己的身份，好似要选一个标本做社会实验。
Based on his military experience, Robert Baden-Powell created the first scouting group as a social experiment.
基于他的军事经验，罗伯特·贝登堡创建了第一个童子军小队，作为一项社会试验。
Twistori is more like a social experiment, a window through which you see how humanity (the tweeting kind) is feeling.
网站Twistori更像是一个社会实验，推上人性的一个窗口。
In a way, this most recent trend is still a social experiment, because the most recent generation of children has yet to mature.
从某种意义上说，这种新近发生的趋势还只是个社会实验。
The girls stood for an hour on a Saturday morning in a busy shopping arcade looking for 'help', as part of a social experiment for television.
周六早晨，女孩们在繁华的商业街站了整整一个小时，寻求路人的帮助。其实这是英国某电视台进行的一次社会实验。
A museum is the best place for a person to lose their wallet as their owners are more likely to have it returned there than any other location, a UK social experiment has found.
英国一项社会实验结果表明，钱包如果一定要丢，也最好丢在博物馆。在那里，钱包“失而复得”的几率比其它任何地点都要大。
During the experiment, the social robot rat followed the living rats around, played with the same toys, and opened cage doors to let trapped rats escape.
在实验中，社交机器鼠跟随生物鼠四处走动，与它们玩同样的玩具，还会打开笼门让被困的老鼠逃走。
So in their main experiment, reported in the journal Social Psychological and Personality Science, they measured how trusting 29 participants were and had them watch videos of a staged job interview.
而根据《社会心理学和人格科学》杂志报道，在他们主要实验中，他们测评了29名参与者的信任程度，并让他们观看了一场面试的录像。
An award-winning social psychology experiment reveals why we often fail to bargain effectively with each other.
一项获奖的社会心理学实验揭露了我们为什么不能时常有效地和别人讨价还价。
Little do you know, the experiment will actually become a classic in social psychology.
你并不知道，这个实验会成为社会心理学的一个经典。
They argued that gay marriage was an experiment with unknown social consequences and should be left to the voters to decide to accept or reject it.
被告律师(在法庭上)表示，既然同性婚姻是一场社会影响未知的试验，那么还是让选民来做主。
A recent experiment suggests that people may not be engaging all that deeply with charities on social networks.
近期的一个实验表明人们可能并不需要在社交网络中与慈善机构走得太近。
This was a social psychology experiment which appeared to show, beautifully in fact, how much social situations can influence people's behaviour.
这个社会心理学实验完美地用事实说明了社会情境可以给人类行为带来的影响程度。
While the chimpanzees in Bullinger's experiment clearly understood how to collaborate, they likely viewed their partners as social tools, means to reach their own goals, the authors write.
作者们写道，虽然在布林格的实验中黑猩猩清楚地明白如何合作，但它们更倾向于将自己的伙伴视为社会工具，能达到其目标的工具。
A classic 1959 social psychology experiment demonstrates how and why we lie to ourselves.
1959年的一个经典的社会心理学实验证明了我们如何以及为何对自己撒谎。
The attorneys also said gay marriage was an experiment with unknown social consequences that should be left to voters to accept or reject.
该律师并表示，同性婚姻是一个后果未知的社会实验，应交由选民决定。
The Rump may have started out as a radical experiment, but the social conservatism of the majority of its members was quickly revealed as it cracked down on radicals in the Army.
烂摊子将开展激进试验但占社会大多数的保守主义者很快发难在军中打压激进份子.
The Rump may have started out as a radical experiment, but the social conservatism of the majority of its members was quickly revealed as it cracked down on radicals in the Army.
烂摊子将开展激进试验但占社会大多数的保守主义者很快发难在军中打压激进份子.
应用推荐