She felt herself softening towards him.
她感觉自己对他逐渐温和起来。
If a discussion starts to become worse, try to change it by softening your tone or lowering your voice.
如果讨论开始变得更糟，试着通过柔化语调或降低声音来改变现状。
I was relieved the sky was gray, softening the edges of the skyline.
看到灰色的天空柔和了地平线的边缘，稍稍让我释然些。
Signs of softening between the two countries are, however, evident.
然而，两国关系见好的信号是显而易见的。
For everything looms pleasant through the softening haze of time.
时间那柔和的薄雾会让一切在回忆中变得美好。
Even just softening food - which cooking does - makes it more digestible.
即使烹调只是软化了食物，也能使之更易消化。
By softening your eyes you can trigger the relaxation of your entire body.
让眼睛得到放松可以让你的整个身体得到放松。
Small amounts of oxygen act as a softening agent upon the tannins of the wine.
少量的氧气可以充当酒当中单宁的软化剂。
Exports from Asia have been softening for months as demand in Europe, in particular, has slowed.
由于需求，特别是欧洲的需求一直低迷，亚洲的出口数月以来持续放慢。
Since mortgage losses are at the heart of Banks' financial woes, softening the housing bust would help.
由于抵押贷款的损失是银行最大的痛处，缓解房地产市场的危机会对银行有所帮助。
At the same time, the calamity is making us more tolerant, softening our rigid adherence to social norms.
同时，这场灾难让我们变得更加的柔韧，削弱了我们对社会准则死板的恪守。
Bits of it dropped from the branches of the trees and made little holes in the softening snowbanks below.
雪块儿从树枝上掉下来，落在下面松软的雪堆上，形成一个个小洞。
It has been extracted from natural bamboo leaves and thus has effects of cleaning, refreshing and softening skin.
天然竹叶提取，具有清洁、爽肤、软化皮肤的效果。
Last time you worked on softening negative replies in conversation to keep the atmosphere friendly and cooperative.
上节课中我们学到了委婉表示拒绝来使气氛友好且能合作。
As a new generation of washing article, this product integrates washing, softening, and moth-resistance into a whole.
本品融洗涤，柔软，防蛀于一体，是新一代的洗涤用品。
Researchers at Ford have designed a bonnet that lifts off the engine in an accident, softening the impact on the victim.
科学家为此专门发明了在发生意外时会自动弹起的车头盖，以减轻被撞者的损伤。
One surprising result of the crisis has been a softening of opposition to the idea of adopting Europe's single currency, the euro.
经济危机带来了一个相当令人吃惊的结果，它软化了对采用欧洲单一货币——欧元的反对意见。
Device features: high softening rate, low outlet water hardness, simple and convenient regeneration and operation, high automation level.
装置特点：软化效率高、出水硬度低、再生操作简单方便、自动化程度高。
Now, keeping your spine tall and your hands pressing down, exhale fully but without forcing, completely softening your belly, ribs, and back.
现在保持脊柱的拉长和手下压的力量，完全呼气但不要用力，完全地使腹部、肋骨、后背自然放松。
He even betrayed anxiety and interest when he heard his master's steps approaching, and there was a certain softening and appeal in his eyes.
当它听见主人靠近的脚步声时，它甚至流露出了一丝期盼和关切，眼神变得柔和起来，里面也有了些恳求。
The softening in the outlook for us consumer spending is due to a collapse in mortgage equity withdrawal as the housing market slowdown has intensified.
美国消费者支出前景走弱，乃是因为随着房地产市场进一步降温，资产增值抵押贷款市场出现了崩盘。
This paper mainly studies the strength softening characteristic of loess-like soil by triaxial shear test on the basis of primary research productions of loess.
本文在黄土已有研究成果的基础上，通过三轴剪切试验对类黄土(黄土状土)的强度软化特性进行了重点研究。
As my colleague indicated earlier, the European Central Bank is softening its language on rate increases, presumably because the outlook for the euro area is darkening.
我的同事之前报道了欧洲央行在加息上的措辞有所缓和，想必是由于欧元区前景不甚明朗。
As my colleague indicated earlier, the European Central Bank is softening its language on rate increases, presumably because the outlook for the euro area is darkening.
我的同事之前报道了欧洲央行在加息上的措辞有所缓和，想必是由于欧元区前景不甚明朗。
应用推荐