Publishing software works without the consent of the software copyright owner;
未经软件著作权人同意发表其软件作品；
Without the licensing by the software copyright owner, to alter or translate his software; or.
未经软件著作权人许可，修改、翻译其软件的；
The licensee may not exercise the right that has not been licensed by the software copyright owner in the contract for licensing.
许可使用合同中软件著作权人未明确许可的权利，被许可人不得行使。
"Software copyright owner" means a natural person, legal entity or other organization that enjoys software copyright in accordance with these Regulations.
软件著作权人，是指依照本条例的规定，对软件享有著作权的自然人、法人或者其他组织。
The software so modified may not, however, be provided to the third party without the license of the software copyright owner, unless otherwise stipulated in the contract.
但是，除合同另有约定外，未经该软件著作权人许可，不得向任何第三方提供修改后的软件。
Software copyright owner shall mean the natural person, legal person or other organization that shall enjoy copyright in the software under the provisions of this Regulation.
软件著作权人，是指依照本条例的规定，对软件享有著作权的自然人、法人或者其他组织。
To reproduce, wholly or partly, the software of the copyright owner;
复制或者部分复制著作权人的软件的；
To transfer or license another person to exercise the software copyright of the copyright owner.
转让或者许可他人行使著作权人的软件著作权的。
To transfer or license another person to exercise the software copyright of the copyright owner.
转让或者许可他人行使著作权人的软件著作权的。
应用推荐