A plan for tackling soil pollution in China has been unveiled.
中国公布一项治理土壤污染的计划。
Diagnosis of soil pollution is one of the most important parts in soil cleanup processes.
土壤污染诊断是土壤清洁过程中必不可少的重要环节。
China will carry out a lifelong accountability system for polluters to arrest worsening soil pollution.
为遏制土壤污染进一步恶化，我国将对污染者实行终身责任制。
The reasons for soil pollution are both artificial and natural.
土壤污染既有人为成因也有自然成因。
The soil pollution by petroleum is a common problem in the world.
当今土壤的石油污染是一种较为普遍的现象。
Let me add briefly by introducing what I know about soil pollution.
简略补充介绍一下我所知道的土壤污染。
The soil pollution in this area is very serious, we should deal with it as soon as possible.
这个地区的土壤污染非常严重，我们应尽早治理。
Monitoring spot choice of soil is important part in anterior work of soil pollution general survey.
土壤布点是土壤污染普查前期工作的一个重要技术部分。
Soil cannot regenerate, so please prevent soil pollution and desertification, and reduce soil erosion.
土壤不能再生，防止土壤污染和沙化，减少水土流失。
Analyses of soil pollution show that it is mainly associated with application of pesticides with Hg and garbage fertilizer.
分析了菜地土壤汞污染的主要原因，可能与使用含汞农药和生活垃圾肥有关。
The soil pollution by heavy metals are remedied by oxidation, reduction, bioadsorption and dissolution of soil microorganisms.
可通过微生物的氧化还原作用、生物吸附富集和溶解作用，达到修复重金属污染土壤的目的。
Many real estate items were exploited on former industrial enterprise land, It might have potential soil pollution in some degree.
许多房地产项目都是在工业企业原址上进行开发建设，可能存在不同程度的土壤污染。
While level terrace had the functions of conserving soil and water storage, it increased the possibility of the soil pollution too.
水平梯田在具有蓄水、保土的功能的同时，也增加了土壤污染的可能性。
Widely distributed soil pollution by heavy metals requires studies of fate and transport of heavy metals in typical soils in China.
重金属污染土非常普遍，危害性大，有必要开展重金属离子在典型土中的归宿、迁移特性与修复的研究。
The purification mechanism with the organic matters and the methods of controling soil pollution by heavy metals were also described.
还阐述了有机质对重金属污染净化作用的主要机制及调控措施。
Therefore, the strengthening of soil pollution prevention, protection, and improving the rural ecological environment has become essential.
因此，加强土壤污染防治，保护和改善农村生态环境已刻不容缓。
A garden is like a miniature field; ever on this very small scale, it is essential not to contribute to water and soil pollution by using too many chemicals.
一个花园就像一块微型的田地，虽然规模很小，但是也会因为过度使用化学制品而造成水和土壤被污染。
An analytical method for soluble fluorides in soil is established and soil pollution is evaluated after terrestrial heat utilization by using soluble fluorides as index.
研究建立了土壤中水溶性氟化物的分析方法，提出以土壤中水溶性氟化物为指标，评价地热利用后，尾水对土壤污染的程度。
To alleviate the serious situation of soil pollution, we need strengthen work of prevention and control, the most important is to make a breakthrough in the legal aspect.
为缓解严峻的土壤污染形势，我们必须加强土壤污染防治工作，其中最主要的环节是要在法律方面有所突破。
But the subsequent environmental and soil pollution is becoming worse and worse, so there is a growing interest in studies and application of paper mulch throughout the world.
但随之带来的环境污染问题和土地污染越来越严重，使得降解纸地膜的研究和应用在国内外都引起了极大的关注。
This article is to discuss the soil pollution of agriculture field of environmental law from historical, comparative and semantic perspectives. It is also the thrust of this writing.
本文采取历史分析、比较研究、语义分析等方法，试图对我国农地土壤污染立法进行初浅的探讨，也是本文写作之主旨。
In the future, Yonker Shanghai will be mainly used to engage in land and farmland soil pollution control business, and gradually formed a complete industrial chain of soil remediation.
在未来，上海永清将主要精力用于从事场地及耕地的土壤污染治理业务，逐步形成形成完整的土壤修复产业链。
Through the analyzing about the situation of soil pollution and the legal basis in China, put forward the necessity and feasibility of laying down the soil pollution control law in China.
基于我国土壤污染防治的现状及土壤污染防治立法的法理基础，分析我国制定《土壤污染防治法》的必要性与可行性，提出《土壤污染防治法》的立法构想。
Through the analyzing about the situation of soil pollution and the legal basis in China, put forward the necessity and feasibility of laying down the soil pollution control law in China.
基于我国土壤污染防治的现状及土壤污染防治立法的法理基础，分析我国制定《土壤污染防治法》的必要性与可行性，提出《土壤污染防治法》的立法构想。
应用推荐