I do not have a simple solution to the drug problem.
我并没有一个简单的解决毒品问题的方法。
It's a solution for us—getting birds to do the work is cheap and effective—and it could give vulnerable oaks and pines the option to truly "make like a tree and leave."
这对我们来说是一个解决方案——让鸟类来做这项工作既便宜又有效——它可以让脆弱的橡树和松树有机会真正“像树一样生长，然后老去”。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
The solution to this problem is not to try to use money as an incentive to do housework, but to get children involved in housework much earlier, when they actually want to do it.
解决这个问题的办法不是用钱来激励孩子们做家务，而应该在他们真的想做家务的时候，让孩子们尽早参与其中。
If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
如果您确实想使用命令提示符，我们还有一个工具，可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
Do we have the resources to deliver the solution?
我们拥有交付解决方案的资源吗？
Do they have the necessary skills to support the solution?
他们有支持这个解决方案的必要技术吗？
While I knew we could do better, I doubted there was a completely satisfactory solution to either of the two problems.
虽然我知道我们可以做得更好，但我怀疑没有一个完全满意的办法可以解决这两个问题中的任何一个。
Each point in the diagram below may be justifiable or appropriate for a given situation, and going to the right side of the spectrum may not always be the right thing to do or solution to adopt.
对于给定的情况，下表中的每个点都可能是合理的或适当的，向图谱的右侧移动并不总是要做的正确事情或者要采用的解决方案。
One solution is to allow ourselves to eat the food we want (occassionally), as long as we do something to compensate.
其中一种解决办法是只要我们能做一些事情来补偿的话，可以允许自己吃想吃的食物（当然，这只是偶尔的）。
There isn't one single thing that you can do to solve this problem and the solution will take more than a few iterations.
这个问题的并不是一下子可以解决的，解决方案需要通过几个迭代周期。
We want CI to be as automatic, and as easy, as source control, and the way to do that is a hosted solution.
我们想自动化持续集成，就像源码控制那样简单，而解决之道就是托管。
What to do if there really isn't a clear solution to the problem? p.
如果对问题的解决方案不清楚，应该怎么办？
Four main design elements to this solution do the actual work. They are the.
此解决方案中有四个主要设计元素负责完成实际工作。
An obvious solution is to have one company do the drilling and share the revenues with the other players.
一个显而易见的解决方法就是让一家公司来开采，而和其他参与者分享收益。
This issue has to do more with the nature of the crosscutting functionality than the solution itself.
这个问题更多时候与横切功能的本性有关、而不是与解决方案有关。
One solution would be to duplicate the list in XML, but we're reluctant to do so because the list changes frequently.
一个解决方案是以xml格式复制该列表，但我们不太愿意这样做，因为该列表经常更改。
The last thing to do in this example is to tie our solution back to the service architecture that we designed in the first article, Part 1. Service identification.
本例中所要做的最后一件事就是将我们的方案与在第一篇文章中，第1部分：服务实现所设计的服务架构联系起来。
You will learn how to deploy and run the solution, and we will provide all of the code artifacts needed for you to do so.
您将学习如何部署和运行解决方案，我们将提供进行此操作所需的所有代码构件。
Explain how the idea you are pitching is the solution to a problem—and do it quickly, in less than 30 seconds.
你要向媒体说明，这个新闻点是某个问题的解决之道。 说明的时候尽量简短，30秒内说完最好。
The best solution is to not include more information on the client side than you need to and to do regular validation of information going both from and to the client.
最佳的解决方案是使客户端不包含您不需要的其他信息，并且对去往或来自客户端的信息进行常规验证。
The only real solution is to do something, anything, but that’s small consolation when a project is taunting you with its unfinishedness.
唯一的解决办法是随便做点什么，但这只是你对于任务没完成的小小安慰而已。
The solution is actually quite simple, but the guys that get stuck in this infamous "friend zone" just have no idea what to do!
解决的办法其实很简单，但是小伙子们在臭名昭著的“朋友圈”里困扰着，他们不知道该做什么！
The General Atomics program, if successful, could provide a partial solution to one of the biggest problems associated with nuclear energy: figuring out what to do with highly radioactive waste.
如果通用原子公司的这个项目能够成功，它就能够提供能部分解决核能问题的方案，例如如何处理大量的放射性核燃料的问题。
By architecturally neutral, we mean that the requirements contract specifies what the solution has to do but not how.
所谓与体系结构无关，是指该需求契约只是指定了解决方案必须做什么，但是并没有指定如何去做。
To prevent this problem, the best solution is to create two separate variables and just derive the second from the first the same way you would do so if you were just writing to the same variable.
为了预防这一问题，最好的解决方案是创建两个单独的变量，并以同样的方法根据第一个变量得出第二个变量，就像是写入同一变量那样。
A simple solution was to make that conflict day my free day and do the scheduled exercise on Sunday.
一个简单的解决办法是将有冲突的日子改为休息日，而在周日进行锻炼。
To do so, the most viable solution is to make the current irrigation system more efficient — while being responsive to farmers' needs.
因此，最可行的解决方法就是提高目前灌溉系统的效率—同时对农民的需求作出及时的反应。
To do so, the most viable solution is to make the current irrigation system more efficient — while being responsive to farmers' needs.
因此，最可行的解决方法就是提高目前灌溉系统的效率—同时对农民的需求作出及时的反应。
应用推荐